BOX - vertaling in Duits

• Box
• Kiste
• Feld
• Loge
• Kasten
• Laufstall
• Schachtel
• Lagereinheit
• Boxen

Voorbeelden van het gebruik van Box in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mijn box in Arthur Ashe.
Meine Loge im Arthur Ashe.

De box die Abe bouwt, werkt niet.
Die Kiste, die Abe baut, wird nicht funktionieren.

Ik had geen idee wat er in de box lag.
Ich hatte überhaupt keine Ahnung was in der Lagereinheit ist. Es ist.

Zet hem in de box.
Tu ihn in den Laufstall.

de bron van het drop-down menu box.
Quelle aus dem Drop-Down-Menü Feld wählen.

Zij noemden het PO Box 1142.
Sie nannten es PO Box 1142.

Als je de box bedoelt, dan zeg je box!
Sagt doch, wenn ihr den Kasten meint!

De box was hun eerste object.
Die Schachtel war ihr erstes Objekt.

Terug in de box, meisje!
Zurück in die Loge, du Mädchen!

Bo, je wilt die box niet openen.
Bo,- du willst diese Kiste nicht öffnen.

Je wist niet waar die box was.
Und Sie wussten nicht wo diese Lagereinheit war.

kinderstoel en box zijn aanwezig.
Hochstuhl und Laufstall sind vorhanden.

Zoals de Sriracha Burger van Jack in the Box.
Zum Beispiel der Sriracha Burger von Jack in the Box.

Heb je 'n grote box?
Haben Sie grobe Boxen?

Je kwam de box uit voor haar.
Sie kamen wegen ihr aus dem Kasten raus.

Je pakt de box, dan kun je naar binnen.
Hol die Schachtel, dann darfst du rein.

Vooral omdat Wendell niets eens het juiste gereedschap in zijn box had.
Vor allem da Wendell nicht einmal die richtige Ausrüstung in seiner Lagereinheit hatte.

Ze is nog steeds in de box.
Sie ist immer noch in einer Kiste.

Hij zei dat ze de wedstrijd gingen kijken vanuit de Booster's Box.
Er meinte, dass sie sich das Spiel aus Boosters Loge anschauen würden.

Ik liet haar achter in de box.
Sie war vorhin im Laufstall.