BRAK IN - vertaling in Duits

• brach in
• ist eingebrochen
• zerbrach in
• brachen in
• bin eingebrochen

Voorbeelden van het gebruik van Brak in in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het echtpaar brak in maart 2012.
Das Paar trennte sich im März 2012.

Meisje, je brak in het verleden, al anderszins vereist, een meer onconventionele aanpak.
Mädchen, mit dem Sie trennten sich im letzten, erfordert bereits ein anderes, mehr nicht-Standard-Ansatz.

Jij brak in, is het niet?
Aber du bist eingebrochen, oder?

Iemand brak in, stal mijn kluis
Jemand brach ein und klaute den Safe

Ik brak in bij Wendell, maar vond alleen een sleutel van een opslagruimte.
Aber ich fand nur einen Schlüssel zu einer Lagerbox. Ich brach bei Wendell ein.

Lemand brak in en masturbeerde op 't bed.
Jemand brach ein und masturbierte aufs Bett.

Iemand brak in en schoot ze allemaal dood.
Jemand brach ein und erschoss alle.

Hij brak in, wachtte haar op en greep haar zodra ze binnenkwam.
Schnappte sie, als sie reinkam. Er brach ein, wartete auf sie.

Lemand brak in enmasturbeerde op 't bed. Hier?
Jemand brach ein und masturbierte aufs Bett. Jemand war hier drinnen?

Onus brak in, om Ray's hoorn te stelen.
Onus brach ein, um Rays Horn zu klauen.

Jill Conway brak net in bij een slotenmakers busje.
Jill Conway hat einen Lieferwagen aufgebrochen.

Iemand brak in en bleef beneden wachten.
Ein Mann brach ein und wartete hier unten.

Schreeuwde iets in het Latijn.- Ja. Die vent brak in met een bijl.
Der Kerl brach mit einer Axt ein, rief was auf Latein, Ja.

En plantte een idee. Ik brak in.
Und pflanzte einen Gedanken ein. Und ich brach ein.

En dacht dat er niemand in de bibliotheek was. De een of andere schurk brak in.
Ein Strolch ist eingebrochen, weil er die Bibliothek leer glaubte.

En ik brak in.
Und ich brach ein.

Ze ontsnapte en brak in bij jouw bureau, en toen werd ze gedood tijdens jouw leiding.
Sie entkam und brach in deinen Bezirk ein, und wurde unter deiner Aufsicht getötet.

Hij brak in bij het Quinta de Bolívar-Museum met z'n vriend Alejandro
Er brach in das Quinta-de-Bolívar-Museum ein, mit seinem Kumpel Alejandro und dessen Freundin Elisa,

Ze brak in Italië, waar de eerste Jesse werd gevonden met Katie in hetzelfde hotel kamer, maar later.
Sie brachen in Italien, wo ersten Jesse mit Katie in dem gleichen Hotelzimmer gefunden wurde, aber später.

Op 19 januari 2017 brak in het gebouw een brand uit waarbij de meeste bezoekers zijn gered.
Am 19. Januar 2017 brach in dem Gebäude ein Brand aus, bei dem alle Besucher, Anwohner und Geschäftsleute gerettet werden konnten.