BREUKLIJN - vertaling in Duits

• Bruchkerbe
• Bruchlinie
• einfacher Bruchrille
• Verwerfungslinie
• Bruch
• Verwerfung

Voorbeelden van het gebruik van Breuklijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

geel, met een breuklijn en met aan één kant het opschrift‘ Organon' en op de andere
haben eine Bruchkerbe und sind auf der einen Seite mit„ Organon“

roodbruin, met een breuklijn en met aan één kant het opschrift‘ Organon' en op de andere
haben eine Bruchkerbe und sind auf der einen Seite mit„ Organon“

De breuklijn is slechts bedoeld om de inname te vereenvoudigen
Die Bruchkerbe dient nur zum Teilen der Tablette für ein erleichtertes Schlucken

filmomhulde tabletten zonder breuklijn met aan één zijde de inscriptie ‘LCE 200.
ovale Filmtabletten ohne Bruchkerbe, mit der Prägung„LCE 200“ auf einer Seite.

filmomhulde tabletten zonder breuklijn met aan één zijde de inscriptie ‘LCE 100.
länglichovale Filmtabletten ohne Bruchkerbe, mit der Prägung„LCE 100“ auf einer Seite.

filmomhulde tabletten zonder breuklijn met aan één zijde de inscriptie ‘LCE 125.
ovale Filmtabletten ohne Bruchkerbe, mit der Prägung„LCE 125“ auf einer Seite.

filmomhulde tabletten zonder breuklijn met aan één zijde de inscriptie ‘LCE 150.
rundovale Filmtabletten ohne Bruchkerbe, mit der Prägung„LCE 150“ auf einer Seite.

filmomhulde tabletten zonder breuklijn met aan één zijde de inscriptie ‘LCE 200.
ovale Filmtabletten ohne Bruchkerbe, mit der Prägung„LCE 200“ auf einer Seite.

filmomhulde tabletten zonder breuklijn met aan één zijde de inscriptie ‘LCE 50.
konvexe Filmtabletten ohne Bruchkerbe, mit der Prägung„LCE 50“ auf einer Seite.

convexe, filmomhulde tabletten zonder breuklijn met aan één zijde de inscriptie'LCE 50.
konvexe Filmtabletten ohne Bruchkerbe, mit der Prägung„ LCE 50“ auf einer Seite.

Seismologen onderzoeken een breuklijn aan de Hudson om te kijken
Wie ich höre, suchen Seismologen nach einer Bruchlinie am Hudson, um herauszufinden,

kunnen in helften worden verdeeld langs de breuklijn.
oval, weiß und hellbraun und entlang der Bruchkerbe halbierbar.

overstijgt de traditionele culturele, maatschappelijke en nationale breuklijn.
nationalen Diskrepanzen hinaus eindeutig voneinander. ander.

UpCard 0,75 mg tabletten zijn ovale witte tot gebroken witte tabletten met een breuklijn aan iedere kant.
UpCard 0,75 mg Tabletten: längliche weiße bis grauweiße Tabletten mit 1 beidseitigen Bruchrille.

Wanneer uitvoeren kortsluiting veroorzaakt punt detectie, verbinding maken de twee klemmen van output signaal lijn naar de breuklijn kabel.
Bei Kurzschluss-Fehlerpunkt- Erkennung anschließen die beiden Klemmen der Ausgangssignalleitung zur Fehlerleitung Kabel.

De gekleurde stip op het bovenste deel geeft de plaats van de breuklijn aan op de hals van de ampul.
Der Farbpunkt auf dem oberen Teil zeigt die Position der Sollbruchstelle auf dem Ampullenhals.

Deze sociale, politieke en economische breuklijn tussen de twee kanten van het continent Europa vergt van de Europese Unie, nu deze zich uitbreidt,
Gewiss erfordert dieser soziale, politische und wirtschaftliche Bruch an den beiden Polen ein und desselben Europas von der Europäischen Union im Zuge ihrer Erweiterung eine Mobilisierung ihrer Aktion,

waar de"Linea della Valsugana"(een belangrijke breuklijn die de geologische grens vormt van de Dolomieten) doorheen loopt.
in Übereinstimmung der"Linea della Valsugana"(wichtige Verwerfung, die die geologische Grenze der Dolomiten darstellt) auftauchen.

andere ontevreden personen die sluimerende etnische breuklijn tussen Loro Monu
andere Verärgerte diese verborgene ethnische Grenzlinie zwischen Loro Monu

Breuklijnen in Titanium.
Belastungsfrakturen bei Titan.