CATASTROFE - vertaling in Duits

Katastrophe
ramp
catastrofe
rampzalig
puinhoop
rampspoed
onheil
catastrofaal
kernramp
Katastrophen
ramp
catastrofe
rampzalig
puinhoop
rampspoed
onheil
catastrofaal
kernramp
Al-qari'a

Voorbeelden van het gebruik van Catastrofe in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Stevent de fabriek op een catastrofe af. Door het rampzalige en reactionaire management van uw man.
Hat die Fabrik in die Katastrophe gestürzt. Die reaktionäre Führung Ihres Mannes.
Dit is een catastrofe die jij zelf hebt veroorzaakt.
Dieser katastrophale Scheißhaufen ist Ihr eigenes Werk.
En als het op een catastrofe uitdraait, kan ik jou de schuld geven.
Und falls am Ende alles katastrophal schiefgeht, gebe ich die Schuld Ihnen.
Nog 125 seconden tot een catastrofe.- Pak mijn hand!
Sekunden bis zum Ausfall. Los geht's!
Catastrofe gebruiken? Als we de bug kunnen gebruiken?
Wenn wir diesen Fehler ausnutzen. Die Katastrophe benutzen?
Ik berekende het tijdstip van de catastrofe op basis van de vertakking.-Catastrofe?
Ich berechnete die Zeit zur Katastrophe auf Basis der Zukunftsabzweigungen?
Er is een catastrofe in Le Havre.
Es ist ein Unglück in Le Havre geschehen.
Ik verwachtte een catastrofe, een meteoriet die alles zou verduisteren.
Ich wartete auf etwas. Auf eine Katastrophe. Auf einen Meteoriten, der den Himmel verdunkelt.
Je flirt met een catastrofe, Daisy Adair.
Du spielst mit der Gefahr, Daisy Adair.
Worden ze niet nagek omen: een catastrofe.
Werden sie nicht alle erfüllt, k ommt es zur Katastrophe.
We gaan met hen de catastrofe tegemoet.
Mit ihnen gehen wir auf die Katastrophe zu.
In plaats daarvan zijn ze erin geslaagd een catastrofe van immense omvang teweeg te brengen.
Stattdessen ist es ihnen gelungen, Unglück von gigantischen Ausmaßen zu bringen.
De humanitaire crisis is in de laatste paar maanden uitgegroeid tot een catastrofe.
Die humanitäre Krise hat sich in den letzten Monaten zweifellos zu einer Katastrophe ausgeweitet.
Daarentegen was de gebeurtenis een catastrofe voor de indianen.
Die Auswirkungen dieses Ereignisses waren verheerend für die Indianer.
De resulterende daling van voedsel per persoon zal uiteindelijk leiden tot een catastrofe.
Das aufsteigende Grubenwasser führt letztendlich zu einer Bodenhebung.
Deze veldtocht eindigde in een catastrofe.
Der Feldzug endete im Desaster.
Ro worden het meest getroffen door deze catastrofe.
Ro sind am stärksten von der Katastrophe betroffen.
de'Aad loochenden de catastrofe.
die'Ad leugneten Al- Qaria.
Pak mijn hand. Nog 125 seconden tot een catastrofe.
Sekunden bis zum Ausfall. Los geht's!
Geen telefoontjes op sms'jes tenzij het een catastrofe is.
Anrufe oder SMS nur bei Katastrophen.
Uitslagen: 355, Tijd: 0.0586

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits