CLEAN WAS - vertaling in Duits

• clean war
• sei sauber
• clean wurde
• clean bin
• sei clean

Voorbeelden van het gebruik van Clean was in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We dachten dat hij clean was.
Wir dachten, er wär clean.

Je zou haar pas weer binnenlaten als ze clean was.
Du wolltest sie aufnehmen, wenn sie clean ist.

Je zei net dat ze clean was.
Du sagtest, sie wäre clean.

En toen ik eindelijk clean was, gaf hij me m'n eerste baan.
Als ich endlich trocken war, gab er mir meinen ersten Job.

Toen ik eindelijk clean was, wilde ik haar absoluut niet zien.
Als ich endlich clean war, war sie die Letzte, die ich sehen wollte.

Dat zou je snappen als je clean was. Niet.
Wusste ich nicht. Du würdest es merken, wenn du nüchtern wärst.

Omdat ik nooit clean was.
Weil ich da nie nüchtern war.

Wanneer was de laatste keer, dat je helemaal clean was?
Wann warst du zuletzt völlig nüchtern?

Nu in ieder geval wel. Ze dachten dat hij clean was.
Sie dachten Jetzt ist er auf jeden Fall clean.

Regina belde me, zei dat ze clean was.
Regina rief mich an, sagte, sie sei clean geworden.

Ik dacht, datje clean was?
Ich dachte, du bist clean?

ik al drie jaar clean was en nu ben ik terug bij af,
dass ich davor drei Jahre clean war, und jetzt wieder bei null bin.

Diegene die ik wegjoeg voordat ik clean was en diegenen die ik moet vermijden
Die sich entfernten bevor ich clean wurde und von den Anderen… sollte ich mich fernhalten,

Door die ramp en het feit dat hij eerder clean was dan ik kreeg Ryan de voogdij.
Deswegen und weil er vor mir clean war, bekam Ryan alleiniges Sorgerecht.

zeker als je 12 jaar clean was. Zodra je weer in die vicieuze cirkel terechtkomt.
man 12 Jahre lang clean war. Wenn man wieder und das Zeug konsumiert.

the Night' toen ik clean was.
ich das erste Mal clean wurde.

Ik zwoer bij moeders herdenking dat ik clean was en jij deed niets om ze te stoppen.
Aber du hast nichts unternommen, um sie aufzuhalten. Ich habe an Moms Beerdigung geschworen, dass ich clean bin.

Zodat ik hem kon vertellen dat ik clean was… en dat ik weer een chef wilde zijn. Ik kwam weer thuis.
Ich wollte ihm erzählen, dass ich jetzt clean bin und wieder Koch sein möchte.

ik gezegd had dat ik clean was.
ich klar sagte, dass ich clean bin.

Zijn verloofde zegt dat hij clean was en Dr Morgan zegt
Seine Verlobte sagt, er sei clean gewesen, und Dr. Morgan sagt,