WAAR WAS - vertaling in Duits

• wo waren
• was hast
• stimmt
• wo wurde
• wo warst
• wo war
• wo bist
• stimmte
• was hat
• was haben
• was habe

Voorbeelden van het gebruik van Waar was in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Waar was je mee bezig?
Was hast du hier gemacht?

Ik zal bewijzen dat de legende toch waar was.
Ich beweise, dass die Legende doch stimmt.

Waar was je de hele ochtend?
Wo bist du den ganzen Morgen gewesen?.

Wat als dat toen niet waar was en nu ook niet?
Und wenn das nicht stimmte und auch jetzt nicht stimmt?.

Walduś. Waar was je, jongen?
Walduś! Wo warst du, Junge?

Waar was de bewaking bij die verdomde kerk?
Wo war die Perimeterabwehr in der Kirche?

Waar was u voordat u met mij praatte?
Wo waren Sie vor unserem Gespräch?

Waar was Bourne het laatst?
Wo wurde Bourne zuletzt gesehen?

Waar was je mee bezig?
Was hast du heute gemacht?

Ik hoopte zo dat het niet waar was.
Ich hatte gehofft, dass es nicht stimmt.

Waar was je zo lang?
Was hat dich so lange aufgehalten?

Waar was jij eigenlijk, toen Frank mij aan het naaien was?.
Wo bist du eigentlich gewesen, als Frank mich abgezockt hat?

Morgen, Abdullah. Waar was je gisteren, Duane?
Morgen, Abdullah. Wo warst du gestern, Duane?

Waar was ik? Nee.
Wo war ich? Nein.

Of het waar was of niet.
Ob es stimmte oder nicht.

Mr Vitale, waar was u vanmorgen om 7.3 uur? Allebei.
Mr. Vitale, wo waren Sie heute um 7:30 Uhr? Beides.

Ga. Waar was je mee bezig daarbinnen?
Geh.- Was hast du dir dabei gedacht?

En waar was de gestolen auto gestolen?
Wo wurde der gestohlene Wagen gestohlen?

wilde ik dat het waar was.
wollte ich irgendwie, dass es stimmt.

Waar was je dinsdagavond?
Was haben Sie Dienstagabend getan?