WAAR WAS - vertaling in Frans

• où étiez
• vrai
• où avais
• de quoi
• que faisiez
• où étais
• où était
• où est
• où avez
• où as
• vraie

Voorbeelden van het gebruik van Waar was in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Waar was je dan de nacht dat ze stierf?
Alors, où étiez vous la nuit où elle est morte?

Voor iets te zeggen dat niet waar was.
Pour avoir dit quelque chose qui n'était pas vrai.

Waar was je naartoe?
Où est tu allé?

Waar was Ryan tijdens dit alles?
Et où étais Ryan dans tout ça?

En waar was Orwell toen Sam werd neergeschoten?
Et où était Orwell quand Sam s'est fait descendre?

Waar was je vrouw zo bang voor?
De quoi ta femme avait peur?

Waar was u gisteren tussen 11 en 13 uur?
Que faisiez-vous hier entre 11 et 13 h?

Waar was u zaterdagavond, meneer Allen?
Où étiez vous dans la nuit de samedi dernier, M. Allen?

Ik hoopte dat het niet waar was.
J'espérais que ce n'était pas vrai.

Waar was je, chef?
Où est que t'étais passé, patron?

Ik bedoel, waar was het vriendelijke woord?
Je veux dire, où étais le mot gentil?

Waar was Jezus tijdens de drie dagen tussen Zijn dood
Où était Jésus pendant les trois jours entre Sa mort

Waar was u vanavond?
Où avez-vous passé la soirée?

Waar was hij zo betrokken bij, Bob?
De quoi se souciait-il autant, Bob?

Waar was u de avond dat hij stierf?
Où étiez vous la nuit où il est mort?"?

Maar ik wist dat het niet waar was.
Mais je savais que c'était pas vrai.

Waar was de ontbrekende kogel?
Où est allé la balle qui manque?

Quark, waar was je de hele dag?
Quark, où as-tu passé la journée?

Waar was je rond 20.00 uur op de avond van de explosie?
Où étais-tu aux environs de 20h le soir de l'explosion?

Waar was uw broer, Donnie, gisteravond?
Où était votre frère, Donnie, la nuit dernière?