Voorbeelden van het gebruik van Hier was in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik hoorde dat je hier was en kwam je opzoeken.
J'ai appris que vous étiez là et je Het spijt, ik wist zelfs niet dat je hier was.
Je Ik zou het fijn vinden als jij hier was om me te helpen.
Ruby zei al dat je hier was… de FBI ontlopen.
Ik wou dat ze hier was alleen maar om dit gesprek te bespotten.
Jesse, ik wist niet, dat je hier was.
Jesse, je n'avais pas réalisé que vous étiez là.Geeft niet. Ik hoorde dat je hier was.
Un de mes hommes m'a dit que vous étiez ici.Ik sprak E.Z. Hij zei dat je hier was.
Ik zou me beter voelen als jij hier was om het te krijgen.
Je me sentirais mieux si tu étais là pour l'avoir.De laatste keer dat ik hier was, was dat samen met Mona.
La dernière fois que je suis venue, c'était avec Mona.Ik wist dat je hier was, rennend naar mammie toe.
Je savais que tu serais ici courant vers maman.God, ik wou, dat Zoila hier was.
Mon dieu, j'aimerais que Zoila soit là.de herbergier zei dat je hier was.
l'aubergiste m'a dit que vous étiez là.Cat vermoordt me als ze wist dat ik hier was, dus we gaan.
Catherine me tuerait si elle savais que je étais ici, alors allons-y.Kan iemand bevestigen dat u hier was? Vrouw?
Est-ce que quelqu'un peut attester que vous étiez ici, votre femme,?Hoi, Max, ik wist niet dat je hier was. Hoi.
Hey, Max, je ne savais pas que tu étais là.Dat ik hier was?
Pour prouver que je suis venue?Toen ze hier was, zei Addison.
Quand elle est venue, Addison a dit.Ik wou dat Bird hier was.
J'aurais voulu que Bird soit là.Ik wist niet dat u hier was.
Je ne savais pas que vous étiez là.
