COMPUTERSYSTEMEN - vertaling in Duits

• Computersystemen
• Edv-systeme
• Rechnersysteme
• Computer-systeme
• Ikt-systeme
• rechnergestützten Systeme
• It-systeme
• Computersysteme
• Edv-systemen
• Rechnersystemen

Voorbeelden van het gebruik van Computersystemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Net als met alle computersystemen, is het grote probleem de menselijke fout.
Wie bei allen Computer-Systemen, ist das große Problem menschliches Versagen.

Computersystemen voor beheer en toezicht.
Rechnergestützte Systeme für die Verwaltung und Begleitung.

Ik haat het om in computersystemen in te breken.
Ich hasse es, in Computer Systeme einzudringen.

Handig als je gebruik wilt maken van de extensie op meerdere computersystemen of Firefox exemplaren.
Praktisch, wenn Sie möchten, verwenden Sie die Erweiterung auf mehrere computer-Systeme oder Firefox-Instanzen.

De computersystemen van de Lid-Staten moeten dus onderling compatibel zijn.
Aus diesem Grunde müssen die Datensysteme zwischen den Mitgliedstaaten kompatibel sein.

De begrotingsboekhouding wordt met behulp van computersystemen, in boeken of op fiches bijgehouden.
Die Haushaltsbuchführung erfolgt mit Hilfe von DV-Systemen in Büchern oder auf Datenblättern.

Wat voor computersystemen gebruiken ze?
Was für ein Computersystem nutzen sie?

Door opleiding en onderling compatibele computersystemen kunnen de nationale douane- enbelastingautoriteiten gezamenlijk optreden.
Mit entsprechender Ausbildung und kompatiblen DV-Systemen können nationale Zoll- und Steuerbehörden wie eine einzige Stelle agieren.

Zeg hem dat hij alle besmette pakketjes van de computersystemen in de stad moet terughalen.
Sag ihm, er muss die infizierten Datenpakete von den Subsystem-Hauptrechnern der Stadt löschen.

Voorschriften betreffende computersystemen.
Anforderungen an Computersysteme.

Het is moeilijk de afhankelijkheid van moderne economieën van grootschalige computersystemen te overschatten.
Es ist schwierig, die Abhängigkeit der modernen Volkwirtschaften von Großrechnern zu überschätzen.

Ze speelde tegelijkertijd tegen drie verschillende computersystemen en won.
Sie spielte gegen 3 verschiedene Computer gleichzeitig und gewann.

Exe mijnwerker is om cryptogeld mijnwerker taken te gebruiken op de computersystemen van de patiënten met het oog op Monero verkrijgen tokens bij slachtoffers uitgaven.
Exe Bergmann ist Kryptowährung miner Aufgaben auf den Computersystemen der Erkrankten zu verwenden, um Monero zu erhalten Tokens an Opfer Ausgaben.

Alle kosten van de computersystemen die door de Commissie worden gebruikt voor de ontvangst,
Aller Kosten der EDV-Systeme, die von der Kommission für Erhalt, Überprüfung, Verarbeitung

Exe miner is cryptogeld miner taken gebruiken op de computersystemen van patiënten om Monero symbolen op doelen te verkrijgen' uitgaven.
Exe Miner ist Kryptowährung Miner Aufgaben auf den Computersystemen der Erkrankten, um Monero Symbole auf Ziele zu verwenden, zu erhalten,' Ausgaben.

Dankzij deze computersystemen kon er meer informatie-uitwisseling plaatsvinden tussen de nationale overheidsdiensten onderling
Mithilfe dieser EDV-Systeme konnte der Informationsaustausch zwischen den nationalen Verwaltungen auf der einen Seite

Systems Network Architecture(SNA) is de gepatenteerde netwerkstandaard van IBM voor de onderlinge koppeling van computersystemen en netwerken.
SNA(Systems Network Architecture) ist das IBM-Konzept für die Verknüpfung von Computersystemen und Netzen.

Waardoor hackers te infiltreren onze elektronica-apparaat en computersystemen.
Erlauben Hackern unserer Elektronik-Gerät und Computer-Systeme zu infiltrieren.

Bezit u een systeem voor de follow-up van het gebruik van de computersystemen, met andere woorden bewaart u regelmatig statistische gegevens over het gebruik van deze systemen?
Besitzen Sie ein System für die Überwachung der Nutzung der EDV-Systeme, das heißt, führen Sie regelmäßige Statistiken über die Nutzung dieser Systeme?

Het opzetten, het doen functioneren en het onderling koppelen van de computersystemen voor het beheer, het toezicht en de evaluatie;
Die Errichtung, der Betrieb und die Verknüpfung der rechnergestützten Systeme für die Verwaltung, Begleitung und Bewertung;