Voorbeelden van het gebruik van Correctie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mijnheer Fabre-Aubrespy, ik dank u voor deze correctie.
Vielen Dank für die Richtigstellung, Herr Fabre-Aubrespy.De in ecu uitgedrukte bedragen vertegenwoordigen een nominale waarde, zonder correctie voor inflatie en/of wisselkoersen.
Op de aangiften van de lidstaten is een correctie van- 8,51 miljoen euro toegepast.
Correctie van de raming van de schade Overmaking van de schadevergoeding ten bedrage.
Recht op correctie, verwijdering en beperking.
Correctie, die… die torpedo beweegt.
Het was een correctie.
Es war eine Richtigstellung.Zie het als een correctie een correctie?
Sehen Sie es eher als Bereinigung.- Eine Bereinigung.Toegang tot en correctie van uw gegevens.
Zugriff auf und Berichtigung Ihrer Daten.Correctie, Ms Fried.
Korrektur, Miss Fried.Correctie van het buitensporig tekort.
Berichtigung eines übermäßigen Defizits.Correctie, dat ben je nog niet helemaal!
Korrektur, Sie sind noch nicht ganz fertig!Recht op correctie overeenkomstig art.
Recht auf Berichtigung gemäß Art.Vooruit. Correctie.
Peilung… Correctie, na zes maanden.
Berichtigung, in sechs Monaten.Dat is een correctie.
Das ist eine Korrektur.Correctie, na negen maanden.
Berichtigung, in neuen Monaten.Ik ben misschien jullie coach. Correctie.
Ich bin vielleicht euer neuer Coach. Korrektur.Correctie, nooit was ik onder uw macht, Tut.
Berichtigung, ich habe nie unter Ihrem Bann gestanden, Tut.Michael om 21.57 uur- Correctie.
Michael@ 21:57 Uhr- Korrektur.
