CORRECTIE - vertaling in Spaans

• corrección
• rectificación
• ajuste
• corregir
• revisión
• rectificar
• correccin
• correccion
• correción
• correcciones
• corrige
• corregido
• corrijo
• ajustes

Voorbeelden van het gebruik van Correctie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Recht op correctie of verwijdering.
Derecho a la modificación o borrado.

Toegang, correctie en contact met ons opnemen.
Acceso, modificación y contacto.

Welke correctie formaten zijn beschikbaar?
¿Qué formatos de correcciones están disponibles?

Een correctie maken voor een profiel.
Crear una reparación para un perfil.

Correctie van de vorm van de voet
La revisión de la forma del pie

Een duidelijke correctie van de gegevens moet mogelijk zijn.
Debe ser posible proceder a una corrección clara de los datos.

Correctie van deze onevenwichtigheden of gebreken vereist zeer gevarieerd ingrijpen.
Para corregir tales desequilibrios o lagunas se requieren intervenciones muy diversas.

Een correctie maken op basis van een bestaande correctie..
Crear una reparación basada en una existente.

Stap 4: Implementeren aangepaste correctie(*. sdb)meer computers.
Paso 4: Implementar la revisión personalizada(*. sdb) a más equipos.

Correctie van weglatingen of defecten zinnen verzoek 2 d. 215.1.
Solicitar subsanación de omisiones o defectos sentencias 2 d. 215.1.

Daarom kon geen correctie worden toegepast voor terugbetaalde invoerrechten.
Por lo tanto, no pudo otorgarse el ajuste para la devolución de derechos.

Handhavingsmaatregelen voor de correctie van buitensporige macro-economische onevenwichtigheden in het eurogebied.
Medidas de ejecución destinadas a corregir los desequilibrios macroeconómicos excesivos en la zona del euro.

Het kan dienen als een correctie op de ervaring.”.
Puede servir como un correctivo después de la experiencia.".

Maar tegelijkertijd een correctie van de collectieve herinnering.
Pero, además, reparación de la memoria colectiva.

Solliciteer correctie in verstekvonnissen uitspraken 2 d. 215.1.
Solicitar subsanación en sentencias por omisión pronunciamientos 2 d. 215.1.

Selecteer een bestaande correctie en kies Opties> Preflight-correctie dupliceren.
Seleccione una reparación existente y elija Opciones> Duplicar reparación..

De beveiliging correctie heeft de details.
La revisión de seguridad tiene los detalles.

Selecteer een bestaande correctie en kies Opties> Preflight-correctie dupliceren.
Elija una reparación existente y seleccione Opciones> Duplicar reparación de comprobaciones.

Het niet installeren van een fout correctie die is afgegeven voor de software.
No instalando ninguna corrección de errores que se emite para el software.

Correctie of doorhaling van uw gegevens.
Modificación o eliminación de su información.