PARA CORREGIR - vertaling in Nederlands

• te corrigeren
• te verhelpen
• op te lossen
• te herstellen
• te verbeteren
• te repareren
• oplossen
• ter correctie
• rechtzetten
• opgelost

Voorbeelden van het gebruik van Para corregir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El escaneo de virus es importante para corregir este error.
Het scannen naar virussen is belangrijk bij het oplossen van deze fout.

Seleccionar los conjuntos de imágenes para corregir.
Beeldsets selecteren voor correctie.

La máquina está equipada con varios sensores láser para corregir los errores humanos.
De machine is voorzien van diverse lasersensoren waardoor menselijke fouten automatisch worden gecorrigeerd.

FIX MAX Gel extra fuerte para corregir cualquier tipo de look.
FIX MAX Extra sterke gel om elke vorm van uitstraling te lossen.

EPS disponible para corregir.
Eps beschikbaar voor het uitgeven.

Las placas en los dientes- un medio eficaz para corregir y blanqueo.
Platens op tanden- een effectief hulpmiddel voor correctie en bleken.

También puede llegar a ser demasiado tarde para corregir los problemas con eficacia.
Het kan ook blijken te zijn te laat om effectief juist problemen.

Esta debe ser la forma natural para corregir la anomalía.
Dit moet de manier zijn waarop de natuur de paradox corrigeert.

Guía paso a paso para corregir archivos AVI corruptos.
Stap voor stap handleiding voor het Fix Corrupt AVI-bestanden.

He venido para corregir ese error de juicio momentáneo.
Ik kom die tijdelijke inschattingsfout herstellen.

Lea esta página para corregir el archivo de Word después de que MS Word 2010 se cuelga al editar el documento en el sistema de Windows.
Lees deze pagina om Word-bestand te repareren nadat MS Word 2010 crasht bij het bewerken van document op het Windows-systeem.

Pasos para corregir el problema de asociación de archivos de PowerPoint utilizando la aplicación Remo Repair PowerPoint.
Stappen voor het oplossen van PowerPoint-bestand associatie probleem met behulp van Remo Repair PowerPoint applicatie.

También útil herramienta para corregir archivos MP4 dañados que se almacenan en el disco duro del ordenador,
Ook behulpzaam tool om beschadigd MP4 bestand te repareren die zijn opgeslagen op computer harde schijf,

La cirugía cosmética plástica para corregir los pezones demasiado grandes es un tratamiento muy solicitado.
Cosmetische plastische chirurgie ter correctie van te grote tepels is een veel gevraagde behandeling.

Para corregir el problema, vaya a Sistema en el Panel de control,
U kunt dit probleem oplossen door het onderdeel Systeem in het Configuratiescherm te openen,

Puede ejecutar este programa para corregir errores de memoria insuficientes en PowerPoint
U kunt dit programma uitvoeren om PowerPoint te repareren, niet genoeg geheugenfout

Esta limitación del movimiento sirve para corregir movimientos incorrectos
Deze bewegingsbeperking is bedoeld ter correctie van verkeerde bewegingen

No obstante, ciertas intervenciones realizadas para corregir un problema relacionado con una disfunción podrían beneficiar de una cobertura parcial o total.
Daarentegen worden bepaalde ingrepen, die het rechtzetten van problemen die een functionele stoornis veroorzaken voor ogen hebben, wel gedeeltelijk of volledig gedekt.

Para corregir este problema, el sistema de juego de E85 tiene un potenciómetro situado en el interior de la caja para ricos
U kunt dit probleem oplossen, heeft het E85 kit systeem een potentiometer(potmeter) gelegen aan de

Incluso puede usar Plug in SEO para corregir los metatítulos que no generan suficiente tráfico a su empresa,
U kunt Plug in SEO zelfs gebruiken om de metatitels te repareren die onvoldoende verkeer naar uw bedrijf genereren, zoeken naar verbroken links