Voorbeelden van het gebruik van Creatieve proces in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
beschrijft ze haar creatieve proces en de manier waarop haar verhalen zich ontwikkelen uit knippen en snijden.
und beschreibt ihren kreativen Prozess und wie sie ihre Geschichten aus Schnitten und Stückchen entwickelt.Het creatieve proces is aantoonbaar slechter in zuurstofarme,
Der kreative Prozess verläuft nachweislich schlechter in sauerstoffarmen,Gedurende het creatieve proces heb ik de acht onderduikers
Während des kreativen Prozesses habe ich die acht Untergetauchtenbiedt een ideale omgeving voor dit creatieve proces van ontwikkeling.
bietet eine ideale Umgebung für diesen kreativen Prozess der Entwicklung.Waren er voor dit album verschillen in aanpak bij het creatieve proces ten opzichte van'Given To The Wild'?
War der kreative Prozess anders als bei eurem Vorgänger Given To The Wild?Elke fase van het creatieve proces, is de meest fantasierijke
Jede phase des kreativen prozesses, als auch die fantasievolleWe hebben een enorm assortiment volledig aanpasbare brochure sjablonen die u helpen met uw creatieve proces.
Wir haben eine große Auswahl an komplett anpassbaren Broschüren-Vorlagen, die Sie bei Ihrem kreativen Prozess unterstützen.Onze focus is het creatieve proces in de dans, het maken van evenementen
Unser Fokus ist der kreative Prozess im Tanz, die Herstellung von Ereignissenhet niet begrijpen van de complexiteit van het creatieve proces.
nicht verstehen der ganzen Komplexität des kreativen Prozesses.Inspiritatief en religieus gebruik Cannabis heeft o.a. een grote rol bij het creatieve proces van sommige kunstenaars.
Inspirativer und religiöser Gebrauch Cannabis hat unter anderem eine wichtige Rolle im kreativen Prozess einiger Künstler.Waren er onverwachte wendingen, memorabele momenten of uitdagingen die het creatieve proces op een positieve manier hebben beà ̄nvloed?
Wurde der kreative Prozess durch irgendwelche unerwarteten Wendungen, denkwürdige Momente oder knifflige Herausforderungen beeinflusst?Ontwikkelaars beginnen om de consument te laten op het creatieve proces, and that includes the rougher bits.
Entwickler beginnen die Verbraucher in auf den kreativen Prozess zu lassen, and that includes the rougher bits.Nadat ze door een beschadigde ruggengraat een dwarslaesie opliep, is Rachael Short voor haar creatieve proces alleen haar iPhone gaan gebruiken.
Da eine Rückenmarksverletzung sie tetraplegisch machte, verlagerte sich der kreative Prozess von Rachael Short von der Verwendung mehrerer Kameras und Filmen auf ihr iPhone.Zij krijgen de kans om deel te nemen aan workshops en studio's tot het creatieve proces betrokken zijn bij de productie en het genereren van stijlvolle kleding observeren.
Sie haben die Möglichkeit, in Werkstätten und Ateliers zu engagieren, um den kreativen Prozess in der Herstellung und Erzeugung von stilvolle Kleidung beteiligt beachten müssen.werd hem gevraagd om het creatieve proces achter zijn werk te omschrijven.
wurde er gebeten, den kreativen Prozess hinter seinem Werk zu beschreiben.Het creatieve proces van denken en spreken- minstens zo belangrijk
Dieser kreative Prozeß des Denkens und Sprechens, der mindestens genauso wichtig istDream Theater is het eerste album waarop drummer Mike Mangini ook betrokken was bij het creatieve proces vanaf het begin.
Dream Theater ist das erste Dream Theater Album, bei dem Schlagzeuger Mike Mangini vollständig von Beginn an am Kreativprozess beteiligt war.een kind kan experimenteren en zijn ideeën kan toevoegen aan het creatieve proces.
ein Kind experimentieren und seine Ideen in den kreativen Prozess einbringen kann.brengt ons dicht bij het creatieve proces.
bringt uns nah zu dem kreativen Prozess.kleuren maken integraal deel uit van het creatieve proces dat ons talentvolle team van designers doorloopt
Farben sind integrierender Bestandteil des kreativen Prozesses unseres talentierten Teams von Designern,
