CREATIEVE MENSEN - vertaling in Duits

• kreative Menschen
• kreativen Leuten
• Kreativen
• kreativen Menschen
• kreative Leute
• kreativsten Menschen
• kreativen Leute
• Kreative

Voorbeelden van het gebruik van Creatieve mensen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In deze wereld hebben we creatieve mensen en ideeën nodig.
Kreative Lösungen und kreative Menschen treiben die Welt an.

We hebben creatieve mensen nodig.
Wir brauchen da so kreative Leut, Künstlertypen.

Naar het leven vande meest creatieve mensen.
Leben der kreativsten Leute betrachten.

Creatieve mensen beleven daar al meer dan 400 jaar plezier aan.
Phantasiebegabte Menschen haben hieran schon seit über 400 Jahren ihren Spaß.

Creatieve mensen zoals jij horen vrij te zijn.
So ein kreativer Mann wie Sie muss frei sein.

ik breng creatieve mensen samen.
Ich stelle Kontakte zwischen kreativen Menschen her.

Zeer interessante stijl voor creatieve mensen die willen hun individualiteit uit te drukken
Sehr interessant Stil für kreative Menschen, die ihre Individualität zum Ausdruck bringen wollen,

Als creatieve mensen is het voor onze ontwerpers
Als kreative Menschen macht es unseren DesignerInnen

schrijvers en andere creatieve mensen.
Schriftstellern und anderen kreativen Leuten als in der Allgemeinbevölkerung.

Creatieve mensen, evenals degenen die gewoon niet doenHij houdt van normen kunt plakken over de woonkamer aan de muur flappen,
Kreative Menschen, sowie diejenigen, die einfach nichtEr liebt Standards können über die Wohnzimmerwand Klappen einfügen,

Toch verlaten de creatieve mensen in de wereld niet alleen Europa,
Aber die Kreativen in der Welt verlassen nicht nur Europa, sie verlassen mittlerweile

Ik heb nieuwe technologie gemaakt. Ikk hou van dingen die creatief zijn en van werken met creatieve mensen.
Ich habe also neue Technologie entwickelt, und ich liebe es kreativ zu sein, und mit kreativen Leuten zu arbeiten.

Een ruimte gewijd voor creatieve mensen die een actieve rol in onze evenementen kan nemen.
Ein Raum für kreative Menschen gewidmet, die sich aktiv an unseren Veranstaltungen teilnehmen können.

Maar wat betekent het voor de auteurs, voor de creatieve mensen, de kunstenaars en de uitgevers?
Doch was bedeutet das für die Autoren, für die Kreativen, für die Künstler, für die Verleger?

Toen ik dat maakte, en altijd sinds ik met creatieve mensen werk-- probeer ik vragen te stellen bij de waarneming.
Als ich so was gemacht habe… überhaupt seitdem ich mit kreativen Menschen arbeite, fange ich an die Wahrnehmung in Frage zu stellen.

acteurs en nog meer creatieve mensen bevinden.
noch andere, kreative Menschen befinden.

bij de versterking van creatieve mensen, bij een eenvoudige toegang tot creatieve online inhoud.
an der Stärkung der Kreativen, an einfachem Zugang zu den Inhalten im Netz.

M'n creatieve mensen stuurden jou ontwerpen,
Meine kreativen Leute haben Ihnen Designs,

creativiteit en geschiedenis waar de activiteiten zijn gericht op de persoonlijke ontwikkeling van creatieve mensen van alle leeftijden.
Zentrum für Kunst, Kreativität und Geschichte, wo die Aktivitäten auf der persönlichen Entwicklung von kreativen Menschen jeden Alters ausgerichtet sind.

Zorgen dat creatieve mensen geboeid raken, het zich eigen maken….
Man sorgt dafür, dass kreative Menschen sich einbringen, Verantwortung übernehmen.