DAALT - vertaling in Duits

• sinkt
• fällt
• abnimmt
• geht
• zurückgeht
• senkt
• steigt
• verringert
• rückläufig ist
• schrumpft
• unterschreitet
• Rückgang

Voorbeelden van het gebruik van Daalt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dutrebis zorgt ervoor dat de hoeveelheid hiv in het bloed daalt en laag gehouden wordt.
Dutrebis verringert die HIV-Menge im Blut und hält sie auf einem niedrigen Niveau.

Hierdoor neemt de tonus van de aderen af, waardoor het niveau van de arteriële druk daalt.
Infolgedessen nimmt der Tonus der Venen ab, wodurch der Blutdruck abnimmt.

Nee, de temperatuur daalt te snel.
Nein, die Temperatur sinkt zu schnell.

Z'n bloeddruk daalt.
Sein Blutdruck fällt.

de rundvleesconsumptie al vele jaren daalt.
der Rindfleischverzehr seit Jahren rückläufig ist.

Webster daalt de berg af.
Webster geht den Berg runter.

Sindsdien daalt de bevolking in een rap tempo.
Seither schrumpft die Bevölkerung rapide.

Iemand daalt, uit de hemel, naar de mensen.
Jemand steigt vom Himmel zu den Menschen hinunter.

Zoals hierboven vermeld, uw HGH niveaus daalt natuurlijk als je ouder wordt.
Wie oben erwähnt, verringert Ihre HGH Ebenen natürlich, wie Sie älter werden.

te voeren en te verspreiden, daalt.
getragen zu werden und verbreiten, abnimmt.

De bloeddruk daalt.
Blutdruck sinkt.

We weten allebei wat er met mij gebeurt als mijn bloedsuiker daalt.
Du weißt, was passiert, wenn mein Blutzuckerspiegel fällt.

Sexy Victoria White daalt op zijn houtachtige en geeft het hoofd.
Sexy Victoria Weiß geht auf seine Woody und gibt es Kopf.

De bloeddruk daalt.
Der Blutdruck steigt.

Echte hypotensie: processen in het lichaam waarbij de normale druk onder de vastgestelde limieten daalt.
Echte Hypotonie- Prozesse im Körper, bei denen der Normaldruck die festgelegten Grenzen unterschreitet.

Peter, z'n bloeddruk daalt.
Peter, sein Blutdruck fällt.

Waarom? De bloeddruk daalt.
Warum sinkt der Blutdruck?

spelen De Schone Slaapster tot de bevolking daalt.
machen auf Dornröschen, bis die Bevölkerung abnimmt.

De bevolking daalt in heel Europa.
Rückgang der Bevölkerung in Europa.

De zonsondergang daalt op me neer.
Die Sonne über mir geht unter.