DAALT - vertaling in Frans

• diminue
• descend
• baisse
• chute
• tombe
• en baisse
• gouttes
• passe
• réduit
• décroît
• recule
• décline
• une chute
• décroit
• de la diminution

Voorbeelden van het gebruik van Daalt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

EU-ambtenaren delen het leed van nationale ambtenaren wier salaris daalt.
Lorsque les salaires des fonctionnaires nationaux baissent, les fonctionnaires européens en subissent également les conséquences.

We zien dat daar de besmettingsgraad daalt.
Nous avons vu ce taux baisser.

Pluto heeft in 1989 haar perihelium bereikt en daalt nu ook af naar de ecliptica.
Pluton est après son périhélie et en train de descendre vers l'écliptique.

Die kosten mag je aftrekken van je inkomen, waardoor je belastbare inkomen daalt.
Vous pouvez déduire ces frais de vos revenus et ainsi diminuer votre revenu imposable.

de prijs van een bitcoin stijgt of daalt.
le prix du bitcoin va augmenter ou diminuer.

Krijgt automatisch terug nadat de temperatuur daalt.
Récupère automatiquement après que la température descende.

krijgt automatisch terug nadat de temperatuur daalt.
récupère automatiquement après que la température descende.

Dat is goed nieuws voor de CO2-uitstoot, die hiermee pijlsnel daalt!
Tout bon pour les émissions de CO2 qui baissent en flèche!

Het stralingsniveau daalt.
Les radiations baissent.

Hoe beïnvloedt brandewijn de bloeddruk- stijgt of daalt?
Comment le cognac affecte-t-il la pression artérielle- augmenter ou diminuer?

Gevolg: de gemiddelde snelheid van het verkeer daalt verder.
Conséquence: la vitesse moyenne du trafic diminuera encore.

Haar bloeddruk daalt.
Les BP chutent.

Hydrochloorthiazide verhoogt de urineproductie waardoor ook de bloeddruk daalt.
L'hydrochlorothiazide augmente le débit urinaire, ce qui fait également baisser la pression artérielle.

En of die stijgt of daalt.
Si elles montent ou descendent.

De aandacht van mensen daalt na 18 minuten.
L'attention des gens diminuant après 18 minutes.

Verzadiging daalt.
Les stats chutent.

de digitale valuta daalt vijftig procent.
la monnaie numérique chute de cinquante pour cent.

Het goede leven” daalt april 10. Krijgen “Robot” gratis hier.
La belle vie” gouttes Avril 10. Obtenir“Robot” gratuit ici.

Mich78 Ransomware daalt ook het losgeld briefje met de volgende inhoud heeft.
Mich78 Ransomware gouttes aussi est de rançon qui a le contenu suivant.

Geavanceerd zoals die is, daalt, en dan sterven de mannen.
S'abaisse et alors des hommes meurent.