DESCENDENT - vertaling in Nederlands

• dalen
• komen
• gaan
• naar beneden
• neerdalen
• zakken
• afstammen
• nederdalen
• zijn afstammelingen
• afgedaald
• omlaag
• stappen
• op neer

Voorbeelden van het gebruik van Descendent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les gardiens qui descendent.
Bewakers die naar beneden komen.

Chaque matin, ils descendent de la falaise pour aller chercher de la nourriture.
Elke ochtend verlaten ze de veilige rots en gaan op zoek naar voedsel.

Après le petit déjeuner descendent à la banque et me faire un peu d'argent.
Na het ontbijt lopen naar de bank en Begrijp me wat geld.

Les morts-vivants descendent sur Bluebell?
De ondoden dalen neer in Bluebell?

Ces vêtements descendent en dessous de la taille.
Deze kledingstukken reiken tot onder het middel.

Ces vêtements descendent légèrement en dessous de la taille».
Deze kledingstukken reiken tot iets onder het middel».

Ils descendent des cieux.
Zij stammen van de lucht af.

Ils descendent dans la rue pour se faire entendre.
Ze komen de straat op om van zich te laten horen.

Amis des voyageurs descendent prudemment sur une piste de montagne escarpée.
Vrienden van reizigers afdalen voorzichtig van een steile hoogteweg.

Ceux qui descendent dans la tombe.
Degenen die naar beneden gaan naar het graf.

Ils descendent dans la rue pour oser la solidarité.
Zij komen de straat op en wagen zich aan de solidariteit.

Plusieurs staphylococcus aureus descendent de cette bactérie et sont toujours résistants à certains antibiotiques.
Enkele stahylococcus aureus stammen van deze bacterie zijn reeds resistent tegen sommige antibioticum.

Ils descendent sur tout calomniateur, pécheur.
Zij dalen neer tot elke zondige lasteraar.

Ils descendent des premiers pharaons.
Ze stammen af van de vroegste Arabieren.

Les camarades descendent au Beverly Hilton Hotel.
De kameraden logeren in het Beverly Hilton.

Attention les enfants! Ils descendent!
Pas op kinderen, ze komen naar beneden.

C'est malheureux, mais j'en viens à espérer qu'ils le descendent vite.
Het spijt me, maar ik hoop, dat ze hem onmiddellijk neerschieten.

On les abat. Et ils nous descendent.
We vermoorden hen en zij vermoorden ons.

Alors un chimpanzé et un paresseux descendent.
Een chimpansee en een luiaard gaan naar beneden.

Les ovaires se développent en testicules et descendent.
De eierstokken veranderen in testikels en vallen.