DESCENDE - vertaling in Nederlands

• neerdaalt
• daalt
• neerschiet
• komt
• naar beneden
• neerdalen
• neerschieten
• dale

Voorbeelden van het gebruik van Descende in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

et que Nielson descende.
laat Nielson naar beneden komen.

Mme Bays, je pense qu'il vaut mieux qu'on descende, ok?
Mrs Bays, we kunnen beter naar beneden gaan. Goed?

Juste avant que mon pêre ne le descende.
Net voordat mijn vader hem schoot.

Alors tu veux que je descende en premier?
Wil je dat ik eerst afdaal?

Il faut que je descende.
Ik moet eraf.

II faut que je descende!
Ik moet eraf.

personne ne descende?
zorg dat er niemand naar beneden gaat.

Mon avocat n'aimerait pas que je descende au-dessous de 300 dollars.
Ik mag van m'n advocaat niet onder de 300 zakken.

S'il veut qu'on les descende, on les descendra..
Als hij wil dat we ze doden, dan doden we ze.

Tu veux qu'on descende quelqu'un pour toi?
Zullen we iemand voor je doden?

Il faut que je descende.
Ik moet weg.

On est prêt pour l'exfiltration. Que l'hélicoptère descende.
We zijn klaar om opgepikt te worden zet die helikopter neer.

Mais Monte voulait qu'elle descende.
Toen wilde Monte haar eraf.

Faut qu'on descende?
Moeten we eruit?

Vous avez de la chance que je descende ici.
Jullie hebben allebei geluk, ik moet er hier uit.

il voulait qu'on le descende.
Hij wilde dat we hem neerschoten.

Une vue aérienne de la victime juste avant qu'il descende du trottoir.
Een luchtopname van 't slachtoffer voor hij van de stoep stapte.

Tu n'attends pas que ta mère descende?
Wacht even, wacht je niet tot je moeder beneden komt?

Il faut qu'on descende.
We moeten erheen.

Vous n'aviez pas peur qu'il vous descende?
Was u niet bezorgd dat hij u zou neerschieten?