DAAR WAREN WE - vertaling in Duits

• da waren wir
• dort waren wir
• da sind wir
• diesbezüglich waren wir

Voorbeelden van het gebruik van Daar waren we in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Daar waren we het toch over eens,?
Da waren wir uns damals einig, oder?

En daar waren we, de rechercheur en ik.
Und da waren wir also, Detective Decker und ich.

Daar waren we bij, Phil.
Phil, wir waren da.

Daar waren we toen ik het hoorde, van Dennis.
Und wir waren dort, bis.

Daar waren we, hè?
Wir waren da, oder nicht?

Daar waren we al.
Da waren wir schon.

Daar waren we vanmorgen.
Wir waren da heute Morgen.

Daar waren we niet op voorbereid.
Wir waren darauf nicht gefasst.

Daar waren we veilig.
Hier waren wir sicher.

Daar waren we naar op weg maar toen werd het 'n gekkenhuis.
Dorthin waren wir unterwegs. Es wurde echt verrückt. Mann, Sie werden es nicht glauben.

Daar waren we hen mee aan 't plagen.
Deswegen haben wir mit ihm gestritten.

Daar waren we afgelopen zomer.
Da, wo wir vorigen Sommer waren.

Daar waren we behoorlijk blij mee,
Wir waren darüber ganz froh,

Daar waren we.
Wir standen ohne Vornamen da.

Daar waren we al, Rusty.
Das hatten wir doch schon, Rusty.

Daar waren we heel voorzichtig mee.
Daher sind wir grundsätzlich sehr vorsichtig.

Daar waren we dus. Ik, Chuckie en Blanche.
Da waren also ich, Chuckie und Blanche.

Daar waren we allemaal.
Sie war da, wir waren alle da..

Daar waren we.
Dort haben wir.

Daar waren we allemaal bij.
Damit waren wir alle beschäftigt.