DAAROM HEEFT ZE - vertaling in Duits

• deshalb hat sie
• deshalb braucht sie
• darum gehören ihr

Voorbeelden van het gebruik van Daarom heeft ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Daarom heeft ze zichzelf zo mooi aangekleed.
Deswegen hat sie sich heute so zurecht gemacht.

Daarom heeft ze hem weggehouden.
Und deshalb hat sie ihn auch von hier ferngehalten.

Daarom heeft ze zo'n… koel
Deswegen führt sie ein… kaltes,

Daarom heeft ze een andere naam
Darum hat sie einen anderen Namen

Daarom heeft ze waarschijnlijk niets gezegd.
Und vermutlich deswegen hat sie dir nichts davon erzählt.

Daarom heeft ze me verkocht.
Also hat sie mich verkauft.

Daarom heeft ze… me bewijs gegeven.
Deswegen hat sie mir einen Beweis gegeben.

Daarom heeft ze een gordel.
Darum trägst du den Gurt.

Daarom heeft ze ons nooit het volle bedrag gevraagd.
Darum hat sie nie den vollen Preis von uns verlangt.

Daarom heeft ze hem ontslagen.
Deswegen hat sie ihn gefeuert.

Daarom heeft ze niets gezegd.
Darum hat sie nichts gesagt.

Daarom heeft ze die dingen tegen ons gezegd.
Und deswegen hat sie das gesagt, was sie zu uns gesagt hat..

Daarom heeft ze haar verhalen weggestopt, haar dromen, haar magie.
Also hat sie ihre Geschichten und ihre Träume weggelegt.

Daarom heeft ze de auto verbrand.
Deswegen steckte sie den Wagen in Brand.

Daarom heeft ze vast geen lunch bij zich.
Deswegen hat sie kein Mittagessen dabei.

Daarom heeft ze geen tanden.
Darum hat sie keine Zähne.

Daarom heeft ze een kapotte knie.
So hat sie sich das Knie angestoßen.

Daarom heeft ze het uitgemaakt.
Daher hat sie Schluss gemacht.

Daarom heeft ze krampjes.
Darum hat sie Kolik.

Daarom heeft ze een naaimandje.
Darum hat sie ein Nähkästchen.