Voorbeelden van het gebruik van Daarom in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Daarom verwerp ik het verzoek van de verdediging.
En daarom ook als je man.
Daarom heb ik besloten… dat je net bent gestorven.
Daarom moesten we wachten.
Aus diesem Grund mussten wir warten.Daarom zit de delegatie vandaag in Split.
Aus diesem Grunde ist die Delegation heute in Split.Daarom stemmen wij tegen dit verslag.
Aus diesen Gründen haben wir gegen den Bericht gestimmt.Daarom werden de acties van de Gemeenschap op de volgende gebieden toegespitst.
Dementsprechend konzentrierten sich die Gemeinschaftsmaßnahmen auf folgende Bereiche.Daarom stalk ik minister Avdonin.
Und deshalb stalke ich Minister Avdonin.En daarom niet iemand die een natuurlijke dood sterft.
Und somit niemand, der eines natürlichen Todes stirbt.Niets. Daarom viel hij mij aan.
Nichts. Also griff er mich an.Daarom ben ik in New York.
Aus diesem Grund bin ich in New York.Daarom kunnen wij dit amendement niet overnemen.
Folglich können wir diesen Änderungsantrag nicht akzeptieren.Daarom zal ik tegen de beleidsstrategie stemmen.
Aus diesen Gründen werde ich gegen die Strategieplanung stimmen.Daarom stemmen wij tegen dit verslag.
Aus diesem Grunde stimmen wir gegen Daarom moet er een grote bufferafstand gerespecteerd worden bij het versproeien.
Dementsprechend muss beim Streckenvortrieb ein größeres Ausbruchprofil aufgefahren werden.Daarom ben ik hier. Behalve u!
Und deshalb bin ich hier. Ausgenommen Sie!Daarom wordt Mr. Dellinger's uitlevering goedgekeurd.
Somit wird Mr. Dellingers Auslieferung hiermit genehmigt.Daarom besloot hij hem te vermoorden.
Also beschloss er, ihn umzubringen.Daarom ben ik niet hier.
Aus diesem Grund bin ich nicht hier.Daarom is hun hemolymfe, hun bloed.
Folglich ist ihre Hämolymphe, also ihr Blut.
