DUS DAAROM - vertaling in Duits

• deshalb
• deswegen
• darum
• also
• daher
• folglich

Voorbeelden van het gebruik van Dus daarom in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dus daarom sturen ze een agent uit Belfast.
Deswegen schickten sie also einen Bullen aus Belfast.

Dus daarom staan we hier.
Darum sind wir hier.

Dus daarom krijg ik ontslag?
Darum werde ich also gefeuert?

Dus daarom vraag ik.
Daher bitte ich.

Dus daarom heb ik vanaf gister ook niks meer gedronken.
Deshalb hab ich auch seit gestern nichts mehr getrunken.

Dus daarom doodde ik hem?
Also habe ich ihn umgebracht?

Dus daarom kom je naar me toe.
Deswegen bist du zu mir gekommen.

Dus daarom hoorde ik niets van je.
Darum habe ich nichts von dir gehört.

Dus daarom verberg je je aardsturing.
Darum versteckst du dich also.

Dus daarom ben je hier.
Daher bist du hier.

Dus daarom zei ik maar
Also habe ich gesagt,

Dus daarom moet 't gif zijn geweest.
Deshalb muss es Gift gewesen sein.

Dus daarom zat hij met ons in het amber.
Deswegen war er mit uns im Bernstein.

Dus daarom ging je terug.
Darum bist du zurückgegangen.

Oké, dus daarom volgde je ons door het hele land
Okay, daher sind Sie uns durch das ganze Land gefolgt

Dus daarom hebben we twee kalkoenen.
Deswegen haben wir also zwei Truthähne.

Dus daarom wilde je zo snel handelen.
Darum wolltest du so schnell handeln.

Dus daarom kun je niet koken?
Deshalb kannst du also nicht kochen?

Dus daarom bleef ik weg.
Also bin ich weg geblieben.

Dus daarom dacht ik dat het iemand ander moest zijn.
Daher dachte ich, es müsse sich um jemand anderen handeln.