HEEFT ZE GEZEGD - vertaling in Duits

• hat sie gesagt
• hat sie erwähnt
• hat sie dir erzählt
• sagte sie

Voorbeelden van het gebruik van Heeft ze gezegd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Heeft ze gezegd wat er gebeurd is? Ja?
Ja.- Hat sie gesagt, was passiert ist?

Heeft ze gezegd waar ze was?
Hat sie gesagt, wo sie ist?

Heeft ze gezegd wie ze was?
Hat sie gesagt, wer sie ist?

Heeft ze gezegd waar het meisje is?
Hat sie gesagt, wo die Kleine ist?

Heeft ze gezegd dat ze vandaag een vrije dag nam?
Hat sie gesagt, dass sie heute freinehmen will?

Heeft ze gezegd wat ze wil?
Hat sie gesagt, was sie will?

Heeft ze gezegd wat ze wilde?
Hat sie gesagt, was sie will?

Heeft ze gezegd welke boerderij?
Hat sie gesagt, welche Farm?

Heeft ze gezegd waar heen ging?
Hat sie gesagt, wohin sie wollte?

Wat heeft ze precies gezegd?
Sag mir genau, was sie gesagt hat.

Lemand in Tombstone heeft ze gezegd dat we er aan kwamen.
Jemand in Tombstone hat ihnen gesagt, dass wir kommen.

Heeft ze gezegd waarheen?
Haben Sie gesagt, wo sie hinwollten?

Wat heeft ze precies gezegd?
Sag mir ganz genau, was sie gesagt hat.

Wat heeft ze gezegd?
Was sie gesagt hat.

Wat heeft ze gezegd?
Was hast sie gesagt?

Dat heeft ze gezegd.
Das hat sie gesagt.

Dat heeft ze gezegd.
So viel hat sie gesagt.

Heeft ze gezegd dat ze naar haar nicht ging?
Erwähnte sie, dass sie ihre Cousine besuchen wollte?

Dat heeft ze gezegd.
Ja, das hat sie gesagt.

Wat heeft ze gezegd?
Was hat sie euch erzählt?