DANKEN - vertaling in Duits

• danken
• dankbar
• vielen Dank
• danke

Voorbeelden van het gebruik van Danken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mr Wilheimer, ik wou u danken voor deze kans.
Wilheimer, ich möchte Ihnen für diese Chance danken.

Mijn school en mijn partners danken u.
Meine Schule und meine Partner danken Ihnen.

De wereld zal me ervoor danken.
Die Welt wird mir dafür danken.

M'n advocaten en ik danken je.
Meine Anwälte und ich danken Ihnen.

Ik kan je niet genoeg danken, Unity.
Ich kann dir nicht genug danken, Unity.

Dus, ja, ik kan hem niet genoeg danken.
Also, ja, ich kann ihm nicht genug danken.

Mijn bloedsuikergehalte en ik danken je, Carlyle.
Mein Blutzucker und ich danken Ihnen, Carlyle.

M'n Afrikaanse militaire vrienden danken u.
Meine Freunde beim afrikanischen Militär danken Ihnen.

De tuin en ik danken jullie.
Die Gärten und ich danken euch.

Ik, onze coven en de gevangenenwereld danken je.
Ich, unser Zirkel und die Gefängsniswelt dankt dir.

Danken met expliciete garantie.
Danken mit förmlicher Garantie.

We danken je allemaal.
Danke, wir sind dir alle sehr dankbar.

Apropos, ik wil je danken voor de aanbeveling over die jongen.
Ach übrigens, ich möchte Ihnen Danken für die Empfehlung dieses Jungens.

Wij danken u, majesteit, voor uw bericht.
Danke, dass Ihr uns gerufen habt, Euer Gnaden.

Ik wil heel in het bijzonder de vier rapporteurs danken voor hun voortreffelijke werk.
Danken möchte ich ganz besonders den vier Berichterstattern für ihre großartige Arbeit.

We danken aan hem alles wat we zijn.
Wir verdanken ihm alles, was wir sind.

En we danken je voor de lekkere aardappelpastei. Dank U!
Danke! Und wir danken Dir für die Süßkartoffeln!

Wij danken onze vriend die we een tijd niet gezien hebben.
Dank unserem Freund, den wir schon lange nicht mehr sahen.

Bedankt. Wij danken jou.
Wir danken Ihnen. Danke.

We danken het aan onze vriend. Duddits.
Wir verdanken das eurem Freund Duddits.