Voorbeelden van het gebruik van Dat ga jij in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat ga jij doen.
Dat ga jij me vertellen.
Das werden Sie mir gleich sagen.En dat ga jij zijn, niet? Jij? .
Und das willst du tun, ja?En dat ga jij nu ook ondervinden.
Und ich denke, das wirst du bald selbst herausfinden.En dat ga jij ook niet doen.
Und du wirst es auch nicht tun.Maar dat ga jij voor me uitzoeken.
Aber du wirst mir helfen es herauszufinden.Dat ga jij voor me regelen.
Du wirst sie mir beschaffen.Dat ga jij doen.
Sie werden das für mich tun.Nee, dat ga jij doen.
Nein, du wirst es.Dat ga jij ook vaak zien.
Davon wirst du im College auch viel sehen.Dat ga jij me vertellen.
Du wirst es mir sagen.En dat ga jij ook doen, op een dag… hoop ik.
Und du wirst es irgendwann auch verstehen. Hoffe ich.Dat ga jij me vertellen.
Sie werden es mir erzählen.Dat ga jij ook zijn!
Das bist du gleich auch!Dat ga jij me vertellen.
Aber Sie werden es mir verraten.Dat ga jij ook krijgen.
En dat ga jij ook niet doen.
Und das werden Sie auch nicht.En dat ga jij doen?
Dat ga jij me nu vertellen.
Du wirst es mir gleich sagen.Dat ga jij wel regelen.
Ah, du wirst das schon machen.
