Voorbeelden van het gebruik van Dat gaat ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat gaat ze niet doen, dus ga maar weer.
Sie wird es nicht tun, also geh weg.Dat gaat ze nodig hebben.
Sie wird es nötig haben.Dat gaat ze wat kosten!
Das wird teuer!Dat gaat ze niet aan.
Dat gaat ze niet leuk vinden.
Dat gaat ze uitzoeken.
Sie wird es herausfinden.Dat gaat ze niks aan.
Das geht die nichts an.Dat gaat ze niet dragen!
Das zieht sie nicht an!Dat gaat ze hem vragen.
Sie wird ihn fragen.Dat gaat ze vreselijk vinden.
Das wird sie nicht freuen. Ich weiß.Dat gaat ze vast niet zeggen.
Sie wird es uns nicht sagen.Dat gaat ze ook allemaal niks aan.
Es geht sie nichts an. Egal.Dat gaat ze niets aan.
Es geht sie nichts an.
Ja, maar dat gaat ze niets aan!
Ja, klar, aber das geht niemanden was an!Dat gaat ze niet lukken.
Ich werde sie dich nicht wegnehmen lassen.Dat gaat ze wel.
Doch, das wird sie.Dat gaat ze zelf oplossen.
Sie wird sogar selbst dafür sorgen.Dat gaat ze doen!
En dat gaat ze niet doen als je ze voor haar blijft verplaatsen.
Und sie wird es nicht merken, wenn wir das für Dat gaat ze doen.
Das wird sie.
