DAT GEMAKKELIJK - vertaling in Duits

• das leicht
• das einfach
• das bequem
• das problemlos

Voorbeelden van het gebruik van Dat gemakkelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We weten nu zeker dat gemakkelijk toegankelijk, goedkoop geld geen stabiele groei creëert.
Wir können uns nun sicher sein, dass leicht verfügbares, billiges Geld kein stabiles Wachstum bringt.

Drywall- een uniek materiaal dat gemakkelijk individualiteit in het interieur bereiken.
Trockenbau- ein einzigartiges Material, mit dem leicht zu erreichen ist Individualität im Innenraum.

Het is niet dat gemakkelijk te gebruiken is.
Es ist nicht so, dass einfach zu bedienen.

Lexie maakte dat gemakkelijk. Vrienden delen.
Lexie hat es leicht gemacht. Freunde teilen.

Denk je dat dat gemakkelijk is?
Du glaubst wohl, dass das leicht ist?

de taps toelopende punt maakt dat gemakkelijk.
die konische Spitze macht es einfach.

Verhoogde hygiëne door een extra stuk stockinette dat gemakkelijk….
Verhoogde Hygiene durch ein extra Stück glatt so einfach….

HTML5 maakt het mogelijk om responsieve WordPress thema naast het feit dat gemakkelijk aan te passen.
HTML5 ermöglicht es, ansprechende WordPress Thema sein abgesehen davon, dass einfach anzupassen.

Hoe doe je dat gemakkelijk?
Wie man es leicht macht?

Er is een regenpijp bij haar raam en ik kan dat gemakkelijk beklimmen.
Neben ihrem Fenster ist eine Regenrinne. Ich kann da problemlos raufklettern.

herinner dat gemakkelijk overdraagbaar naar je is.
diese Krankheiten können ganz leicht auf Sie übertragen werden.

wijzigingen opnemen in een omvattend pakket technische maatregelen dat gemakkelijk te begrijpen, te controleren
ihrer Änderungen in einem einzigen Paket technischer Maßnahmen, das leicht verständlich, kontrollierbar

Path of Radiance is een prachtig spel dat gemakkelijk is beoordeeld als een van de beste Fire Emblem spelletjes.
Path of Radiance ist ein hervorragendes Spiel, das leicht als eine der besten Fire Emblem Spiele bewertet.

Gezien de snelle karakter van e-commerce, je iets dat gemakkelijk te gebruiken is nodig,
Angesichts der rasanten Art des E-Commerce, Sie brauchen etwas, das einfach zu bedienen ist,

De roestvrijstalen koffiepotuitloop heeft een V-vormig ontwerp, dat gemakkelijk met water en gemakkelijk te gebruiken is. Het….
Der Kaffeekannenauslauf aus Edelstahl weist ein V-förmiges Design auf, das einfach mit Wasser zu verwenden und einfach zu bedienen ist. Der….

darmholte ingesloten door een hulpkussen dat gemakkelijk kan worden vervangen zonder de luier te vervangen.
die Darmlücke durch ein Auffrischungskissen zurückgehalten, das leicht gewechselt werden kann, ohne die Windel auszutauschen.

Waarvoor een product dat gemakkelijk absorbeert, en laat geen verkleuringen
Profitieren von einem Produkt, das bequem nimmt, in und lässt auch keine Verfärbungen

Zij zullen een dynamisch instrument zijn dat gemakkelijk op grond van de opgedane ervaring
Sie werden ein dynamisches Instrument darstellen, das problemlos auf der Grundlage von Erfahrungen

LogWizard is een krachtig programma voor Windows dat gemakkelijk te gebruiken is, maar krachtig genoeg om zelfs veeleisende systeem beheerders.
LogWizard ist ein leistungsfähiges Programm für Windows, das einfach zu bedienen, aber leistungsfähig genug, um selbst anspruchsvolle system-Administratoren.

Wijn, de perfecte drankje dat gemakkelijk paren met heerlijk eten
Wein, das perfekte Getränk, das leicht zu Paaren mit gutem Essen