DAT GOED - vertaling in Duits

• das gut
• das okay
• das in Ordnung
• das recht
• damit einverstanden
• es ok
• das was Gutes
• das so richtig
• damit klar
• das falsch
• da richtig

Voorbeelden van het gebruik van Dat goed in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ls dat goed, Dawson?
Geht das in Ordnung, Dawson?

Hoe kan dat goed zijn?- Goed?.
Wie kann das gut sein?- Gut?.

Is dat goed voor u?
Ist Ihnen das recht?

Vind jij dat goed, Mitzi?
Bist du damit einverstanden, Mitzi?

En jij vond dat goed in mijn huis? Fascinerend, hè?
Faszinierend, oder? Und du fandest es ok, in mein Haus zu kommen?

Ik hoop dat je dat goed vindt.
Hoffentlich ist das okay.

Vinden jullie dat goed?
Kommt ihr damit klar?

Is dat goed? Ik ben ik?
Nur ich. Ist das was Gutes?

Was dat goed?
War das so richtig?

Waarom is dat goed, Marco? Goed..
Warum ist das gut, Marco? Gut..

Is dat goed voor jullie gezin?
Ist das in Ordnung für Ihre Familie?

Ls dat goed?
Ist dir das recht?

Vind je dat goed, liefje?
Bist du damit einverstanden, Liebling?

Als je het wilt heroverwegen is dat goed.
Wenn du es dir anders überlegen willst, ist es ok.

Ik wil ze graag bij me houden, als dat goed is.
Ich würde gerne bei ihnen bleiben, wenn das okay ist.

Vindt ze dat goed?
Kommt sie damit klar?

Klinkt dat goed voor jou?
Klingt das falsch für Sie?

Doe ik dat goed?
Mache ich das so richtig?

Is dat goed, Janet?
Ist das in Ordnung, Janet?

Hoe kan dat goed voor je zijn?
Wie kann das gut für einen sein?