DAT VOEDSEL - vertaling in Duits

• dass Lebensmittel
• dass Essen
• dass Nahrung
• dass Nahrungsmittel
• daß Lebensmittel
• dass die Ernährung

Voorbeelden van het gebruik van Dat voedsel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

vervolgens converteren dat voedsel in energie.
Aufnahme Speisen und danach zu konvertieren, dass Nahrung in Energie.

Katoenen Babyslab Het comfortabele slabbetje rust zacht tegen de nek van uw kind, voorkomt dat voedsel uit de val valt.
Cotton Baby Bib Bequemes Lätzchen ruht sanft am Hals Ihres Kindes und verhindert, dass Essen ausgespuckt wird.

Vanwege het feit dat voedsel vaker en in kleinere hoeveelheden komt,
Aufgrund der Tatsache, dass Lebensmittel häufiger und in kleineren Mengen kommen,

kan ook aangeven dat voedsel bedorven is.
kann auch andeuten, dass Nahrung verdorben ist.

drank Het is niet te verwachten dat voedsel of drank invloed heeft op de werking van EVRA.
Getränken Es ist nicht zu erwarten, dass Nahrungsmittel oder Getränke die Wirkungsweise von EVRA beeinträchtigen.

is dat voedsel nog nooit zo goedkoop is geweest
ist, dass Lebensmittel niemals so billig waren wie jetzt.

dan transformeren dat voedsel recht aan de macht.
dann zu konvertieren, dass Nahrung in Energie.

er traditionele producten bestaan, dat wij dat moeten erkennen en dat voedsel een bepaalde culturele rol te spelen heeft.
die Wichtigkeit der Anerkennung traditioneller Lebensmittelerzeugnisse unterstrichen und darauf hingewiesen, dass Lebensmittel eine bestimmte kulturelle Bedeutung haben.

daarna transformeren dat voedsel in energie.
dass zu transformieren, dass Lebensmittel direkt in Strom.

daarna transformeren dat voedsel recht aan de macht.
anschließend zu konvertieren, dass Lebensmittel in Energie.

zal je lichaam zeker kunnen voedselinname en daarna transformeren dat voedsel in energie.
Fall die Möglichkeit haben, Aufnahme Essen und zu konvertieren, dass Lebensmittel direkt in Energie dann.

dan transformeren dat voedsel in energie.
dann zu konvertieren, dass Lebensmittel direkt in Strom.

zal je lichaam zeker hebben de mogelijkheid om het verbruik eten dan transformeren dat voedsel aan de macht.
wird Ihr Körper auf jeden Fall in der Lage, Nahrungsaufnahme dann zu transformieren, dass Lebensmittel in die Macht.

de consumptie voedsel en daarna zetten dat voedsel in energie.
Verbrauch Lebensmittel dann wandeln, dass Lebensmittel direkt in Strom.

daarna zetten dat voedsel aan de macht.
dann zu transformieren, dass Lebensmittel direkt in Strom.

vervolgens transformeren dat voedsel aan de macht.
Nahrungsaufnahme dann zu transformieren, dass Lebensmittel direkt in Energie.

Het is bij voorbeeld vanzelfsprekend dat voedsel en water dienen te worden verstrekt zie 3.7.2 en 3.8.
Es ist zum Beispiel selbstverständlich, daß Futter und Wasser zur Verfügung gestellt werden müssen vgl. Nummern 3.7.2 und 3.8.

Het is vermeldenswaard dat voedsel dat het lichaam binnendringt in staat is om de algehele biologische beschikbaarheid van het geneesmiddel te verminderen.
Es ist erwähnenswert, dass die Nahrung, die in den Körper gelangt, die Gesamtbioverfügbarkeit des Medikaments reduzieren kann.

De jonge papagaaiduikertjes moeten worden gevoerd met zandspiering en jonge haring, en dat voedsel is er niet meer als gevolg van de industrievisserij op deze vissen.
Die Jungvögel müssen mit Sandaalen und jungen Heringen gefüttert werden und diese Nahrung gibt es wegen der Industriefischerei auf diese Fische nicht mehr.

Nou, moet u om op te merken dat voedsel en dranken zijn erg duur op de luchthaven.
Nun, du musst beachten, dass die Lebensmittel und Getränke sind sehr teuer am Flughafen.