GENUG ESSEN - vertaling in Nederlands

• genoeg eten
• genoeg voedsel
• voldoende eet

Voorbeelden van het gebruik van Genug essen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wie wollt ihr beiden genug Essen.
Hoe gaan jullie met zijn tweeën genoeg eten meenemen voor 100 mensen?

er starb, gab es nicht genug Essen.
was er niet genoeg voedsel.

Ich habe genug Essen eingepackt, aber es ist in Pillenform.
Ik heb genoeg eten ingepakt, alleen zit het allemaal in een pil.

das Heilmittel und genug Essen, um es auszusitzen.
geneesmiddel, genoeg voedsel om te wachten.

So haben wir genug Essen für die ganze Kuppelstadt.
Zo hebben we genoeg eten voor heel Koepelstad.

Zudem können die Synthetisierer nicht genug Essen für die Reise produzieren.
Bovendien kan er niet genoeg voedsel worden geproduceerd.

Wir haben nicht genug Essen für alle.
We hebben niet genoeg eten voor iedereen.

Ich weiß nicht, ob wir genug Essen für sie haben.
Ik weet niet of we genoeg eten hebben.

TAG 50 -Das dürfte genug Essen sein.
E DAG Dit is wel genoeg eten.

Wir haben genug Essen hier.
Er is eten genoeg.

Du pflanzt uns genug Essen an, sodass wir erstmal keine Läufe machen müssen.
Je zorgt voor genoeg voedsel voor ons, ,dus we hoeven binnenkort geen zoektochten te doen.

Genug Essen, das für ein paar Jahrzehnte reicht.
Genoeg voedsel te eten voor een paar decennia.

Ist genug Essen da?
Is er te weinig eten?

Es muss schwer sein, genug Essen im Park zu finden.
Het zal wel lastig zijn om genoeg eten te vinden in het park.

Es gab nicht genug Essen.
Er was niet genoeg te eten voor iedereen.

Genug Essen für mehr als einen Monat.
Genoeg te eten voor een maand of langer.

Ja, es ist genug Essen für alle da.
Ja, er is genoeg te eten voor iedereen.

Ich habe ein extra Zimmer, genug Essen… und viel Liebe zu geben.
Ik heb een kamer over, ik heb genoeg te eten en genoeg liefde om te geven.

Es gibt genug Essen für alle.
Er is genoeg eten voor iedereen.

Da drin ist genug Essen für 50 Leute.
Er is hier genoeg eten voor 50 mensen.