DAT ZIEN - vertaling in Duits

• das sehen
• das an
• das erleben
• das verstehen
• das erkennen
• das haben
• das finden
• das wissen
• das merkt
• das sehe
• sieht das
• das sieht

Voorbeelden van het gebruik van Dat zien in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

O, moet je dat zien.
Oh, schau dir das an.

zou je dat zien.
würdest du das verstehen.

Laat hem dat zien.
Lass ihn das erkennen.

Dat zien we wel als die chip er is.
Das finden wir raus, wenn Jack eintrifft.

Ja, dat zien we dan morgen wel.
Ja, das sehen wir dann morgen.

Jesse… Je maakt je zorgen om Fi en dat zien we.
Jesse… du bist aufgebracht wegen Fiona und das merkt man.

Hoe kun je dat zien?
Woher sollen sie das wissen?

Oh, God, moet je dat zien.
Oh, Gott, schauen Sie sich das an.

Ja, dat zien we.
Ja, das sehen wir.

Hoe moet ik dat zien?
Woher soll ich das wissen?

Ja, dat zien we.
Ja, das merkt man.

Holy shit, moet je dat zien.
Heilige Scheiße, schau dir das an.

Zelfs ik kan dat zien, en ik weet niets over mode.
Das sehe sogar ich, obwohl ich nichts von Mode verstehe.

Ja, dat zien we schat.
Ja, Liebling, das sehen wir.

Kijk eens. Moet je dat zien.
Schaut. Schaut euch das an.

Ik kan dat zien. Ja, detective Tigertail
Das sehe ich.- Detective Tigertail

Mijn meesteres kan dat zien, net zoals ik.
Meine Herrin sieht das so gut wie ich.

Dat zien we hier niet vaak.
Das sehen wir hier nicht oft.

Wauw, moet je dat zien.
Wow, schau dir das an.

Iedere sukkel kan dat zien, zelfs deze sukkel.
Selbst dieser Narr. Das sieht doch jeder Narr.