DE AARDE IN - vertaling in Duits

• Erde in

Voorbeelden van het gebruik van De aarde in in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En Hij is het die de hemelen en de aarde in waarheid geschapen heeft.
Und Er ist es, Der die Himmel und die Erde in Wahrheit erschaffen hat.

Hij heeft de hemelen en de aarde in waarheid geschapen.
Er hat die Himmel und die Erde in Wahrheit erschaffen.

Dit is een sculptuur van de Zon en de Aarde in proportie.
Das ist eine Skulptur der Sonne und der Erde, in Proportion.

Zelfs wanneer de aarde in een omgekeerde baan van de zon was handhaafde de maan zijn baan,
Selbst wenn Erde in einer Rückbahn der Sonne war, behielt der Mond seine Bahn bei,

de maan en de aarde in lijn en de aarde tussen zon en maan.
Mond und Erde in einer Linie und die Erde steht zwischen Sonne und Mond.

De aarde in een omgekeerde baan zou niet moeten zo ongelooflijk schijnen,„Triton werd gevangen in een omgekeerde baan door de sterke gravitatietrekkracht van Neptunus.
Erde in einer Rückbahn sollte nicht so unglaublich scheinen,„Triton wurde gefangen genommen in eine Rückbahn durch Neptun starke Gravitationszugkraft.

dan zou de aarde in een omgekeerde baan van de zon zijn.
dann würde Erde in einer Rückbahn der Sonne sein.

devestation die in de Uittocht uit Egypte beëindigen, omdat de aarde in een omgekeerde baan was.
dem devestation Ende im Exodus aus Ägypten heraus, weil Erde in einer Rückbahn war.

We houden de aarde in het raam, vliegen handmatig,
Wenn wir die Erde im Fenster behalten können

Als God de Aarde in zeven dagen kan maken… waarom kan ik dan geen geluk hebben… en in de komende twee jaar een nier getransplanteerd krijgen?
Wenn Gott die Welt in nur sieben Tagen erschaffen hat, wieso sollte ich nicht in den nächsten ein, zwei Jahren keine neue Niere kriegen?

Miljoen jaar geleden stortte een asteroïde neer op de aarde in de buurt van het schiereiland Yucatan.
Vor 65 Millionen Jahren, schlug ein Asteroid auf der Erde ein, nahe der Yucatan Halbinsel, was Umstände vergleichbar eines Atomkrieges erzeugte,

Een lichaam kan zich bv. op de aarde in mechanisch evenwicht,
Ein Körper kann z.B. auf der Erde im mechanischen Gleichgewicht,

Giet het water op de aarde in de pot, dus niet in het hart van de Phalaenopsis.
Gieße das Wasser auf der Erde in den Topf, nicht in das Herz der Phalaenopsis.

Ik heb elektronen de aarde in laten stromen… met een snelheid van 150.
Ich habe Elektronen in die Erde strömen lassen mit einer Frequenz von 150 000 Schwingungen pro Sekunde.

sturen handmatig, en proberen de aarde in 't raam te houden.
indem sie versuchen, die Erde im Fenster zu fixieren.

ze zag haar vader opgeslokt door de aarde in zijn eigen vrachtwagen.
sie sah ihren Vater von der Erde in seinem eigenen LKW verschlungen.

hydrologische processen(kringloop van water) die de aarde in balans houden.
hydrologischen Prozesse(Wasserkreislauf), die die Erde im Gleichgewicht halten.

Afhankelijk van je persoonlijke energetica kan dit kanaal een paar centimeter de Aarde in gaan of vele kilometers.
Je nach eurem persönlichen Energiezustand kann der Kanal ein paar Zentimeter oder viele Kilometer in die Erde hineinreichen.

gronden de energieën de Aarde in.
erden die Energien in der Erde.

om hem te stoppen van het vernietigen van de aarde in Apollo's zonnewagen.
um ihn davon abzuhalten, die Erde im Sonnenwagen von Apollo zu zerstören.