Voorbeelden van het gebruik van Terug naar de aarde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Schakel over op'autopiloot'… houd alles onder controle, en keer niet terug naar de Aarde.
Übernehmt die Kontrolle und kehrt nicht zur Erde zurück.En morgen stuurt hij hem terug naar de Aarde.
Morgen schickt er sie zur Erde zurück.Neem de volledige controle over en keer niet terug naar de Aarde.
Übernehmt die Kontrolle und kehrt nicht zur Erde zurück.Ik dood ze niet, ik stuur ze terug naar de Aarde.
Ich schicke sie nur zur Erde zurück.Ik wil met dat kreng terug naar de aarde en tijd overhouden.
Diese Position muss bis zur Erde zurückkommen, mit Reservezeit.Dan kan jij terug naar de aarde en iedereen alles over Solaris vertellen.
Dann kannst du zur Erde zurückkehren und jedem von Solaris berichten.Ik breng Ariane terug naar de Aarde.
Ich werde Ariane auf die Erde zurück bringen.Hij wil terug naar de aarde. Net als de rest van ons.
Er will auf die Erde zurück, so wie wir alle.Ik ga niet terug naar de aarde.
Ich kehre nicht auf die Erde zurück.Ryan Nichols is terug naar de Aarde.
Ryan Nichols ist wieder auf der Erde.Daedalus fährt in weniger als einer Woche wieder zur Erde.Daarna keerde hij terug naar de aarde.
Anschließend sei er wieder auf die Erde herabgebracht worden.Daar stuurt Sint-Pieter hen terug naar de aarde om hun leven te beteren.
Doch Petrus schickt ihn immer wieder auf die Erde, um Menschen zu helfen.Terug naar de Aarde, naar het paradijs.
Zurück auf die Erde, um wieder Terug naar de aarde.
Den Heimweg zur Erde.Terug naar de aarde.
Rückkehr zur Erde.Kom, laten we terug naar de aarde gaan.
Komm. Lass uns zurück auf die Erde gehen.Kunnen we heel even terug naar de aarde?
Kommen wir bitte mal kurz auf die Erde zurück?Keer terug naar de Aarde.
Wieder zur Erde.Kunnen we heel even terug naar de aarde?
Kommen wir auf die Erde zurück!
