TERUG NAAR DE AARDE - vertaling in Spaans

de vuelta a la tierra
de regreso a la tierra
de nuevo a la tierra
regresó a la tierra
vuelve a la tierra
regresan a la tierra
volvió a la tierra
regresaron a la tierra

Voorbeelden van het gebruik van Terug naar de aarde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
kunnen we misschien terug naar de aarde.
quizá podamos regresar a la Tierra.
Ik denk dat het gebeurd is tijdens de vlucht terug naar de Aarde.
Creo que probablemente sucedió durante el vuelo de regreso a la Tierra.
Ik zeg:"Heer, ik wil niet terug naar de aarde!
Yo digo:"¡Señor, no quiero volver a la tierra!
Vroeger of later zal men dan terug naar de aarde moeten.
Pero tarde o temprano tendrás que regresar a la Tierra.
We sturen hem naar huis. Terug naar de Aarde.
Lo vamos a mandar de regreso a la Tierra.
En ik breng je terug naar de Aarde.
voy a hacerte volver a la Tierra.
We moeten zo snel mogelijk terug naar de aarde.
Debemos regresar a la Tierra lo más pronto posible.
En ik breng je terug naar de Aarde.
voy a hacerte volver a la Tierra.
Ik moet nu echt dringend terug naar de aarde.
Necesito de verdad volver a la Tierra ahora.
Terug naar de Aarde, naar het paradijs.
Regresas a la Tierra, disfrutarás del paraíso.
Ik zou beter terug naar de aarde meteen.
Será mejor que vuelva a la tierra de inmediato.
Gaan we terug naar de aarde?
¿Nos quedamos aquí?¿Volvemos a la Tierra?
Ryan Nichols is terug naar de Aarde.
Ryan Nichols ha vuelto a la Tierra.
Magie is terug naar de aarde gekeerd.
La magia ha vuelto a la tierra.
Terug naar de aarde.
Volvemos a la Tierra.
Keer terug naar de aarde, of we moeten direct ingrijpen.
Vuelvan a la Tierra o tomaremos medidas inmediatas.
Later, Danielle keert terug naar de aarde.
Más tarde, Danielle regresa a la Tierra.
Binnen enkele minuten vliegt de Zandman samen met Mascha terug naar de aarde.
En unos minutos, Sandman y Mascha volverán a la tierra.
Herhaling, keer niet terug naar de Aarde.
Repito, no regresen a la Tierra.
Je wilt terug naar de Aarde.
Primero… te mueres por regresar a la Tierra.
Uitslagen: 188, Tijd: 0.0787

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans