DE AUTO HALEN - vertaling in Duits

• dem Auto holen
• den Wagen holen
• das Auto holen
• dem Auto rausholen

Voorbeelden van het gebruik van De auto halen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ga alvast de auto halen.
Geh' raus und hol den Wagen.

Sophie. Ik ga de auto halen. Nu.
Sophie, jetzt. Na los, hol das Auto.

Laat Young Wasim mijn bagage uit de auto halen.
Wasim soll mein Gepäck aus dem Wagen holen.

Moet ik de auto halen?
Soll ich das Auto vorfahren?

Uw knecht kan de auto halen.
Ihr Diener kann den Wagen vorfahren.

Laat m'n chauffeur de auto halen.
Mein Chauffeur soll mit dem Wagen kommen.

Zo kunnen we geen bewijs meer uit de auto halen.
Wie sollen wir jetzt Beweise aus dem Auto sichern?

De creditcard was een slecht idee. Ze komen de auto halen.
Die holen das Auto. Die Kreditkarte war eine schlechte Idee.

Kom, laten we de auto halen.
Komm. Holen wir den Wagen ab.

Of je kunt wachten tot zij je uit de auto halen. Stap uit.
Steigen Sie aus. Oder Sie warten hier einfach, bis sie kommen und Sie aus dem Auto rausholen.

Gaby, we waren bijna dood omdat jij die pop uit de auto haalde.
Gaby, wir wurden fast getötet, weil du eine Puppe aus dem Auto holen wolltest.

Zeg Paulie dat hij de auto haalt.
Sag Paulie, er soll den Wagen holen.

De auto haalt je om 12.00 uur op.
Der Wagen holt dich mittags ab.

Ik heb de auto gehaald.
Ich habe das Auto her gefahren.

Als ik het van het gebouw naar de auto haal. Mark brengt me wel.
Wenn es ich vom Haus ins Auto schaffe, wird Mark mich fahren.

De auto haalt ons over een half uur op.
Der Wagen holt uns in einer halben Stunde ab.

Heb je de auto gehaald?
Hast du das Auto geholt?

De auto haalt ons over 'n half uur op.
Der Wagen holt uns in einer halben Stunde ab.

Goed. De auto haalt ons op om 5:00, direct na het diner.
Das Auto holt uns um fünf ab, nach dem Abendessen. -Gut.

Heb je 60 dollar uit de auto gehaald, Brian?
Hast du 60 Dollar aus dem Wagen genommen, Schatz?