DE AUTO UIT - vertaling in Duits

• aus dem Auto
• aus dem Wagen
• aussteigen
• Steig aus
• das auto Aus
• den wagen Aus

Voorbeelden van het gebruik van De auto uit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En dan moet je snel de auto uit voordat hij zinkt.
Dann ein Rennen gegen die Zeit, um aus dem Auto zu kommen, bevor es versinkt.

Hij heeft me de auto uit geschopt.
Er hat mich aus dem Wagen geschmissen.

Ik sta ervan versteld dat ik de auto uit de garage heb gekregen.
Ich bin überrascht, dass ich das Auto aus der Garage bekam.

Hij heeft haar de auto uit gekregen.
Er hat sie aus dem Auto geholt.

Voor ik het weet… stapt die gast agressief de auto uit en toen boem.
Soweit ich mich erinnern kann, sprang er ganz aggressiv aus dem Wagen und dann.

Kensi en Deeks zijn de auto uit, Eric.
Kensi und Deeks sind aus dem Auto ausgestiegen, Eric.

Ik liet 'm vast vallen toen ik de auto uit wilde komen.
Ich habe wohl versucht, aus dem Wagen zu kommen, und sie dabei verloren.

Zeg op of ik gooi je de auto uit.
Sprich oder ich werfe dich aus dem Auto.

Nee. Ze ging snel de auto uit.
Sie sprang aus dem Wagen und schrie mich an. Nein.

En je gaat niet de auto uit.
Und man steigt auch nicht aus dem Auto.

Dan gooi ik je nu de auto uit.
Wenn du sagst, dass du ihn nicht magst, werf ich dich sofort aus dem Wagen.

Bloedvlekken op 't tapijt… een acetyleenlamp die ons de auto uit brandde.
Einen Schneidbrenner, der uns aus dem Auto befreit hat. Blutflecken auf dem Teppich.

Bloed kwam uit zijn ogen… hij ging de auto uit… en hij.
Ihm lief Blut aus den Augen, dann stieg er aus dem Wagen und er.

deze verliezer strompelt de auto uit.
dieser Versager stolpert aus dem Auto.

Ze stapt nu de auto uit.
Sie steigt aus dem Wagen.

Ik zei, kom de auto uit.
Ich sagte, raus aus dem Auto.

En de auto uit de vijver?
Und der Wagen aus dem Teich?

U kunt ook toegang krijgen tot Zuid-Afrika met de auto uit de naburige staten.
Sie greifen auch Südafrika mit dem Auto aus den benachbarten Staaten.

Kyle, je bent net de auto uit.
Kyle, du bist gerade erst ausgestiegen!

Ik ben de auto uit.
Ich bin ausgestiegen.