DE BEHUIZING IS - vertaling in Duits

• Gehäuse ist
• der Fall ist

Voorbeelden van het gebruik van De behuizing is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De behuizing is met de laser gesneden,
Die Hülle wird lasergeschnitten, geschliffen

De behuizing is ontworpen waaronder home productie waarin de overloop onder de naald lagers zal ontvouwen, in plaats van de boring.
Das Gehäuse ist so konzipiert, einschließlich Eigenproduktion, in der die Landung unter den Nadellagern wird sich entfalten, anstatt Bohrung.

De behuizing is CNC-gefreesd uit vliegtuigkwaliteit aluminium
Das Gehäuse ist aus Flugzeugaluminium CNC-gefräst

De behuizing is zeer goed verbonden met de rest van de stad,
Das Gebäuse ist sehr gut mit dem Rest der Stadt verbunden,

De behuizing is gemaakt van 1,5 mm verzinkt koudgewalst staal
Das Gehäuse ist aus 1,5 mm galvanisiertem kaltgewalzten Stahl hergestellt

De behuizing is ook fanless,
Das Gehäuse ist ebenfalls lüfterlos.

De behuizing is gemaakt van CNC gefreesd billet aluminium
Das Gehäuse besteht aus CNC-bearbeitetem Billet-Aluminium und ist in spiegelpolierter

Gemonteerd op de behuizing is een geborsteld roestvrij stalen vatting waarvan de gepolijste inkepingen op elk uur de scheur van deze schurk herinneren.
Auf dem Gehäuse ist eine Lünette aus gebürstetem Edelstahl montiert, deren polierte Vertiefungen zu allen Stunden an den Biss dieses Schurken erinnern.

De behuizing is zo ontworpen
Das Gehäuse ist so konzipiert,

De hoes en de behuizing zijn uitgevoerd in zilverkleur.
Der Deckel und der Körper sind in Silberfarbe gefertigt.

In de ruimtebesparende behuizing zijn 2 lichtknoppen en 2 bedieningselementen geïntegreerd.
Im besonders platzsparenden Gehäuse sind hier 2 Leuchtmelder und 2 Bedientaster integriert.

Nou, de behuizing was nooit het probleem.
Nun, das Gehäuse war nie das Problem.

De behuizing was gescheurd, en een stuk plastic hing voor de camera.
Die Hülle war zerbrochen und ein Stück Plastik ragte über die Kamera.

De behuizingen zijn uitgerust in 18-karaats roségoud ingelegd met diamanten.
Die Gehäuse bestehen aus 18-karätigem Rotgold und sind mit Diamanten besetzt.

De robuuste behuizingen zijn vervaardigd uit kopervrij aluminium.
Dieserobusten Gehäuse sind aus kupferfreiem Aluminium gefertigt.

API 5CT Group 2 grade'materiaal en de behuizing zijn ontwikkeld en op grote schaal gebruikt voor dit doel.
API 5 CT-Gruppe 2 Klasse Schläuche und Gehäuse wurden weitgehend für diesen Zweck entwickelt und verwendet.

Bovenste 25 voet van de behuizing is grouted.
Oberen 25 Füße des Gehäuses ist verfugt.

De achterkant van de behuizing is uitgerust met een dubbele LED-flitser.
Die Rückseite des Gehäuses ist mit einem doppelten LED-Blitz ausgestattet.

Vrijstellen van de zuiger van de behuizing is gevuld met olie;
Ausgenommen von der Kolben des Gehäuses mit Öl gefüllt ist;

De stabiliteit van de behuizing is verbeterd door een aanpassing in het ontwerp.
Robustheit Die Stabilität des Gehäuses wird durch ein neu entwickeltes Aluminiumprofil verbessert.