DE BELLER - vertaling in Duits

• Anrufer
• die Anruferin

Voorbeelden van het gebruik van De beller in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Misschien kan je de beller dan vinden.
Vielleicht können Sie dann den Anruf zurückverfolgen.

Waar is de beller?
Wo ist der Notruf?

De beller zei dat hij dood was.
Im Anruf hieß es, der Mann sei tot.

Ik kan de beller heel goed horen.
Ich kann den Anrufer sehr gut hören.

Onze Heer, hebben we de beller belt naar het geloof gehoord.
Unser Herr, wir haben den Anrufer ruft zum Glauben gehört.

De volgende beller.
Nächster Anruf.

De beller was chaotisch.
Der Anruf war zu chaotisch.

De beller wist precies wat hij moest zeggen.
Der Anrufer wusste, was er sagen musste.

De beller is in je huis, Jess.
Jess, der Anrufer ist im Haus.

De beller zei, dat er hier iemand was die medische hulp nodig had.
Der Anrufer sagte, dass hier jemand medizinische Hilfe bräuchte.

De beller heeft een verbinding met Gavin Bryant? Dus?
Hat eine Verbindung zu Gavin Bryant? Der Anrufer Also was?

Heb je de beller getraceerd?
Haben Sie den Anrufer zurückverfolgt?

De volgende beller. U bent in de uitzending.
Sie sind auf Sendung. Nächster Anruf.

Als wij de beller niet kunnen vinden, kan de verdediging het vast ook niet.
Wenn wir den Anrufer nicht finden, kann es die Verteidigung auch nicht.

Ik neem alleen op als ik de beller opgeslagen heb… en weet wie er belt.
Wenn ich den Anrufer gespeichert habe. Ich hebe nur ab.

De beller is in het huis.
Der Anrufer ist im Haus.

De beller die je wilt bereiken,
Der Anrufer, den man erreichen will,

De volgende beller is Annie E.
Unsere nächste Anruferin ist Annie E.

En de beller van net was Eojin.
Der Anrufer eben war Eojin.

Silvia zei dat. De beller had een Italiaans accent.
Silvia sagt, der Anrufer hatte einen italienischen Akzent.