DE BUBBELS - vertaling in Duits

• Blasen
• die Bläschen
• Schampus
• der Tussibrause
• Seifenblasen

Voorbeelden van het gebruik van De bubbels in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nu kun je zien dat de bubbels zijn aangepast naar kleiner.
Jetzt können Sie sehen, dass die Blasen kleiner eingestellt sind.

Bubble stijgen: de bubbels pop in deze hectische z.
Blasenaufstiegsrichtung: Pop die Blasen in dieser.

Ik zal de bubbels verruilen voor een kaart.
Ich werde die Blasen zu einer Karte vertauschen.

Bubble stijgen: pop de bubbels in deze hectische b.
Blasenaufstiegsrichtung: Pop die Blasen in dieser.

Net als de bubbels in een fles frisdrank.
So wie Bläschen in einer Flasche Sodawasser.

De bubbels doen je tong pijn.
Die Blasen tun weh.

De bubbels zijn weg,
Der Sprudel ist raus,

De bubbels zijn geactiveerd!
Die Blasen sind aktiv!

De bubbels komen!
Die Blasen kommen!

Hij zijn de bubbels, baas.
Hier ist der Schampus, Boss.

De bubbels zijn heerlijk.
Der Karbonisierungseffekt ist herrlich.

Sorry, ik kan je niet verstaan door de bubbels.
Tut mir leid, Liebes. Ich kann dich wegen dem Blubbern nicht hören.

De muziek, de liedjes, de bubbels?
Die Musik, die Songs, die Luftblasen.

Het eerste wat opvalt, is dat de bubbels een stuk kleiner waren.
Zunächst sehen Sie, dass die Kreise viel kleiner waren.

hebben de bubbels hetzelfde effect.
wirken die Blasen auch fast so.

veroorzaken van een explosie en snel pop de bubbels.
eine Explosion zu verursachen und die Blasen Pop schnell.

Vacuüm machine: voor het drogen van de lucht en de bubbels in het vloeibare materiaal.
Vakuum-Maschine: für die Austrocknung der Luft und Luftblasen in das flüssige Material.

Zeebodem bubble 3: schiet de bubbels zoveel mogeli.
Meeresboden Blase 3: schießen die Blasen so viele.

Je bent toch te zuinig met de bubbels.
Du bist eh zu geizig mit den Blasen.

Het lukt je wel. Let op de bubbels.
Aber beachten Sie die Blase.