Voorbeelden van het gebruik van De doodstraf in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Op 27 april 1944 werd hij door het Volksgerichtshof veroordeeld tot de doodstraf.
Manley zat in de vluchtwagen en kreeg de doodstraf.
Manley fuhr das Fluchtauto. Er wurde zum Tod verurteilt.Op 13 september 1944 werd ze veroordeeld tot de doodstraf.
Ik ben veroordeeld tot levenslang, niet de doodstraf.
Daarom leg ik hem niet de doodstraf op.
Het is een hypotheek, niet de doodstraf.
Het vonnis van deze rechtbank is… de doodstraf.
Das Urteil des Gerichts lautet… Tod.Lee Key verwierp vandaag dat besluit… en veroordeelde hem tot de doodstraf.
Lee Key hat heute diese Entscheidung aufgehoben und verurteilte McMillian zum Tode.Levenslang in plaats van de doodstraf.
Ihre Todesstrafe wird ZzuU lebenslänglich ohne Bewährung.Josh en keith kregen in 1996 de doodstraf.
Joshua und keith wurden beide 1996 zum tode verurteilt.Het vonnis is de doodstraf.
Das Strafmaß lautet: Tod.Ik veroordeel jou en je man tot de doodstraf.
Hiermit verurteile ich dich und deinen Mann zu Tode.Of nee? De doodstraf.
Dafür oder dagegen? Todesstrafe.Een wonder dat hij niet de doodstraf kreeg.
Dass er nicht zum Tode verurteilt wurde.Nou? Jongeman, dat is de doodstraf.
Nun, junger Mann, die Strafe ist Tod. Haben Sie?Schuldig. Executie om 6 uur. De doodstraf.
Schuldig! Urteil: Todesstrafe, Vollstreckung: 18.00 Uhr live.Als dat voor een jury komt… krijg je de doodstraf.
Wenn ein Richter und die Geschworenen das insgesamt betrachten, werden Sie zum Tode verurteilt.U wordt door een volksjury veroordeeld tot de doodstraf.
Sie wurden von einer Jury zum Tode verurteilt.Ze kregen een jaar nadat james de doodstraf kreeg contact.
Kontakt auf sie bauten ein jahr, nachdem james zum tode verurteilt wurde.Zitting gesloten. De doodstraf.
Die Sitzung ist geschlossen. Todesstrafe.
