DE GENERAALS - vertaling in Duits

• Generäle
• die Generalität
• Generälen
• General
• die Heerführer
• Generalstab

Voorbeelden van het gebruik van De generaals in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Brengt u de generaals, dan zal ik Oekraïne brengen.
Bringen Sie die Generäle und ich bringe die Ukraine.

De vergadering met de generaals gaat terug door.
Das Meeting mit den Generälen steht wieder.

De generaals waren onder de indruk.
Die Generäle sind beeindruckt.

Dus de generaals gaan me verraden?
Werden mich die Generäle hintergehen?

Elk van de generaals had het kunnen doen.
Jeder der Generäle hätte es tun können.

De generaals en magiërs lusten je rauw. Als adviseur.
Für die Generale und Magier wärst du ein gefundenes Fressen. Als Beraterin….

Verloren de generaals.
Die Generals haben verloren.

De generaals willen je dood hebben.
Die Feldherren wollen dich tot sehen.

Zelfs de generaals.
Sogar die Generäle.

We moeten de generaals lichaam vinden.
Wir müssen des Generals Leiche finden.

We gooien de generaals in het meer.
Werfen wir die Generäle in den See.

De generaals hebben een gewaagd plan.
Die Generäle haben einen kühnen Plan.

De generaals komen morgenvroeg.
Die Generäle kommen morgen früh.

Slechts drie van de generaals in Warschau hadden geen alibi.
Und von allen Generalen in Warschau hatten nur drei kein Alibi.

Als de generaals Hitler doden,
Wenn die Generale Hitler töten,

Ik ga het de generaals in Cairo vertellen.
In Kairo. Ich werde die Generäle unterrichten.

De generaals zijn nooit aangekomen.
Die Generäle sind nie angekommen.

begin je bovenaan, met de generaals.
muss man mit den Generälen anfangen.

De heer Erdogan voert een moeilijke en gevaarlijke strijd tegen de generaals.
Herr Erdogan führt einen schwierigen Kampf voller Gefahren gegen die Armeegeneräle.

zijn ze op gelijke voet met de generaals.
sind sie auf Augenhöhe mit den Generälen.