DE JONGE - vertaling in Duits

• junge
• De Jonge
• Jüngere
• jungen
• jüngeren

Voorbeelden van het gebruik van De jonge in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik was de jonge, knappe heldhaftige.
Ich war der junge, gutaussehende Held.

De belangrijkste gebruikers van deze app is de jonge.
Die wichtigsten Nutzer dieser App ist die junge.

Ze herinnert me trouwens aan de jonge'jij.
Sie erinnert mich an Sie, als Sie jung waren.

De belangrijkste was de jonge, Amerikaanse acteur Bruce Lee.
Der wichtigste war ein junger Amerikaner namens Bruce Lee.

De Ambassadeurs, Holbein de Jonge.
Die Botschafter von Holbein dem Jüngeren.

De jonge herhaalt harder"U hebt een banaan in uw oor.
Der Jüngere wiederholt lauter:"Monsieur, Sie haben eine Banane im Ohr.

De jonge, zwarte kunstenaars die nu werken.
And definedefinieren die jungen, schwarzen Künstler.

De jonge, verlegen scholiere Hitomi Kanzaki gaat helemaal op in haar Tarot kaarten.
Der junge, schüchterne Schülerin Hitomi ist Kanzaki alle in ihrem Tarot-Karten.

De jonge, niet de oude.
Die junge Alte, nicht die alte Alte..

De jonge, pittige Amerikaanse actrice.
Die junge, feurige US-Schauspielerin.

De jonge, onverzettelijke koningin die ik altijd bemind
Als die junge, leidenschaftliche Königin, die ich immer geliebt

Kijk, de jonge….
Seht, die junge….

Die niet, de jonge,!
Nicht die, Mann! Die junge!

De Jonge begon als gast-speaker de avond met een onschuldige grap over Danny Blind.
De Jonge begann den Abend als Gastsprecher mit einem unschuldigen Witz über Danny Blind.

Hij was de jonge en zeer mooie knecht
Er war der jugendliche und sehr schöne Eromenos des Herakles,

De Jonge werd in 1981 vervangen door Van Wonterghem.
Heubach wurde 1981 durch Manfred Hennig ersetzt.

De Jonge was ongehuwd.
Schönaich war unverheiratet.

De Jonge Wolf is de helft van zijn leger kwijt.
Der Junger Wolf verlor seine halbe Armee,

Hij was de vader van de kunstschilder Pieter Mulier de Jonge.
Er war der Vater des Malers Moritz Müller des Älteren.

Nee, de jonge.
Nicht den alten, den jungen.