Voorbeelden van het gebruik van De krachten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Super King heeft al de krachten.
Also hat der König alle Kraft Von Superman.De vijf krachten van Porter.
De krachten zijn toegenomen.
Seine Kräfte sind gewachsen.Kunnen we hiermee de andere krachten volgen?
Kann man damit auch andere Kräfte aufspüren?Voor die opkomst regeerden de duistere krachten.
Regierten dunkle Kräfte, Dunkelelfen, uneingeschränkt und unangefochten.Maar deze nieuwe testen zullen de herstellende krachten onthullen.
Aber diese neuen Tests offenbaren seine stärkenden Kräfte.Niet genoeg zijn? Maar wat als de krachten en de robot.
Was, wenn meine Kräfte und der Roboter nicht ausreichen.Een van ons moet de krachten terugkrijgen.
Wenigstens einer von uns braucht sein Kräfte.Je hebt het over een man die de krachten zou hebben van een man.
Du redest von einem Mann, der, äh, menschliche Kräfte besitzt.En de spirituele krachten.
Een mens grootste vijand zijn de duistere krachten die hij zichzelf heeft gegeven.
Wat fluisteren jullie?… en de spirituele krachten.
Was flüstern die?… und allen spirituellen Mächten.Laten we even mediteren over de krachten die jij bezit over levende dingen.
Lass uns einen Moment über die Macht meditieren, Niet iedereen heeft de krachten gekregen die jij kreeg, Flash.
Nicht jeder hat die Fähigkeiten bekommen, De krachten waar u mee speelt… zijn onbeheersbaar.
Die Mächte, mit Laat de krachten door jou komen.
De krachten van de Ori zijn zuiver.
Die Macht De krachten die je hebt ontwaakt.
Den Kräften, Soms werken de krachten, soms ook niet.
De krachten van de Zusters zijn nutteloos tegen de Mord-Sith.
Die Macht 
