DE LIGGING - vertaling in Duits

• Lage
• Standort
• liegt
• das Gebiet

Voorbeelden van het gebruik van De ligging in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De ligging van dit appartement ligt perfect.
Die Lage dieses Apartment ist perfekt.

De ligging van deze boerderij maakt uitstapjes in vier Siciliaanse provincies.
Die Lage dieses Bauernhofes gestattet Ausflüge in vier sizilianische Provinzen.

Dankzij de verhoogde ligging profiteert u van….
Aufgrund seiner erhöhten Position profitiert er von der….

Vanwege de ligging is het erg rustig, geen verkeerslawaai!
Durch die Lage ist es sehr ruhig, kein Strassenlärm!

De ligging aan de weg, maar voor de nacht te luid.
Durch die Lage an der Straße aber für die Nacht zu laut.

De ligging aan de voet van de bergen.
Die Lage am Fuße der Berge.

Behalve dan de ligging aan de doorgaande weg en het niet functionerende sanitair.
Abgesehen von der Lage an der Straße und die nicht funktionierende Sanitäranlagen.

De ligging van de accommodatie en de aangeboden dienst….
Die Lage der Unterkunft und die angebot….

De ligging aan een doodlopende weg belooft rustig woongenoot.
Die Lage in einer Sackgasse verspricht ruhigen Wohngenuss.

De ligging en voorzieningen van het appartement.
Die Lage und Ausstattung der Wohnung.

De ligging van het huis recreatie.
Die Lage des Hauses Erholung pur.

De ligging tussen de wijngaarden van Madiran.
Die Lage inmitten der Weinberge von Madiran.

Afhankelijk van de grootte en de ligging van de appartementen verschillen de prijzen.
Je nach Größe und Ausrichtung der Wohnungen unterscheiden sich die Preise.

De ligging van Hotel Métropole zou niet nog gunstiger kunnen zijn.
Die Lage des Métropole könnte nicht besser sein.

De ligging is ideaal:
Die Lage ist ideal:

De ligging is ideaal voor een bezoek aan de regio.
Die Lage ist ideal für einen Besuch der Region.

De ligging van het vakantiehuis is tevens ideaal voor de rustzoekers.
Die Lage des Ferienhauses ist auch ideal für Ruhesuchende.

Het verhogen van de auto en de ligging van de referentiepunten van het lichaam.
Anheben des Fahrzeugs und die Lage der Referenzpunkte des Körpers.

De ligging van ons huis….
Die Lage unseres Hauses….

De ligging van de tumor is veranderd.
Die Position des Tumors hat sich verändert.