DE MACHINE DIE - vertaling in Duits

• die maschine die
• das gerät das

Voorbeelden van het gebruik van De machine die in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als de machine die u wilt kopen voor uw bedrijf,
Wenn die Maschine, die Sie für Ihr Unternehmen kaufen möchten,

Het is de machine die ik nu regelmatig zal gebruiken,
Es ist die Maschine, die ich jetzt regelmäßig benutzen werde,

het is geconstrueerd… net als de machine die achter me staat.
ist genauso eine Konstruktion wie die Maschine, die hinter mir steht.

het is evenzeer een constructie… als de machine die achter me staat.
ist genauso eine Konstruktion wie die Maschine, die hinter mir steht.

Pub van de machine die je wilt gebruiken voor beheer op afstand met het scp commando.
Pub von der Maschine, die Sie für die Remote-Verwaltung verwenden wollen, mit Hilfe des scp -Befehls.

Dit is wereldwijd de eerste machine die additief van drie componenten een belastbare hard-zachtverbinding met een steunstructuur kan produceren," vertelt Lukas Pawelczyk,
Er ist die weltweit erste Maschine, die additiv aus drei Komponenten belastbare Hart-Weich-Verbindungen mit Stützstruktur fertigen kann“, betont Lukas Pawelczyk,

Ik wil het nog 'n keer hebben over het huis van Xavier en de machine die ze Cerebro noemen.
Ich wünsche eine letzte Unterredung über das Haus, das Xavier gebaut hat, und über diese Maschine namens Cerebro.

De machine die je brein bedient,
Eine Maschine, die Ihrem Gehirn dient,

met het netwerk te verbinden, als de machine die bijgewerkt wordt van afstand wordt benaderd.
schließen Sie ihn ans Netzwerk an, falls auf die Maschine, die aktualisiert wird, von der Ferne aus zugegriffen wird.

Je bedoelt de machine, die de brug creëerde?
Die Maschine, die die Brücke baute?

De machines die ons bewaakten, laden alles op dit eiland in dat schip.
Die Maschinen, die uns bewachten, laden alles in dieses Schiff.

De machines die wij produceren zijn voorzien van de verplichte CE-markering.
Die Maschinen, die wir herstellen, sind mit der vorgeschriebenen CE-Kennzeichnung versehen.

Net als de machines die ze achterlieten.
Die sie euch hinterlassen haben. Und die Maschinen.

Anderen werken aan de machines die ons licht geven
Andere arbeiten an den Maschinen, die uns Licht geben

Respect voor de machines die ons leven voeden.
Respekt für die Maschinen, die unser Leben erleichtern.

Of de machines die de aarde voorbereiden op onze familie.
Oder die Maschinen, die die Erde für unsere Familie vorbereiten.

Moed is niet beter dan de machines die je ondersteunen.
Der Mutige ist nur so gut wie die Maschinerie, die ihm hilft.

De machine, die liefkozend"Arnold" werd genoemd,
Die Maschine, die liebevoll"Arnold" genannt wurde,

Als de machines die je vriend had gebouwd zouden werken,
Wenn die Maschine, die Ihre Freunde bauten, funktionieren würde,

Hij bouwde de machines die ik gebruik en.
Er baute die Geräte, die ich heute verwende, und.