DE MAKERS - vertaling in Duits

• die Macher
• die Hersteller
• die Entwickler
• Schöpfer
• die Urheber
• die Erbauer
• die Ersteller
• die Erschaffer
• den Machern
• den Herstellern

Voorbeelden van het gebruik van De makers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is een MP3 speler van de makers van de Xbox.
Es ist ein MP3-Player, der uns von den Machern der Xbox geschenkt wurde.

U krijgt ook toegewijde steun van de makers van Piwigo.
Außerdem bekommen Sie Unterstützung von den Machern von Piwigo.

Mysteries en avonturen van de hand van de makers van Peril Pearl's.
Geheimnisse und Abenteuer der Hand von den Machern von Pearl Peril.

De lieve Num Noms zijn verzamelspeeltjes van de makers van Lalaloopsy.
Die süßen Zahlen sammeln Spiele von den Machern von Lalaloopsy.

mager forum software van de makers van wordpress.
schlanke Foren-Software von den Machern von WordPress.

Ik ben een van de makers van BrowserQuest, een 2D MMO,
Und ich bin einer der Macher von Browserquest, einem 2D MMO,

Van de makers van Avatar Farm komt Farm Together,
Von den Entwicklern von Avatar Farm kommt Farm Together,

De makers van libxml2 en libxslt.
Den Entwicklern der libxml2 und libxslt Bibliothek.

De makers van deze games zijn slim.
Die solche Spiele erschaffen, sind clever.

De makers van de serie wilden deze fouten niet maken.
Die Produzenten der Serie erklärten jedoch, dass dies nicht beabsichtigt sei.

Deze aliens waren de makers van de originele Transformers.
Wir sind die Erfinder der Original-Käsekrainer.

De makers van de site zijn niet de schrijvers van de verhalen.
Die Schöpfer der Seite sind nicht die Verfasser der Geschichten.

De makers beweren dat de omvang van echte muziekinstrumenten door hen 50 keer is toegenomen.
Die Schöpfer behaupten, dass die Größe echter Musikinstrumente um das 50-fache erhöht wurde.

De makers van Superman verkocht voor $130 hun auteursrecht tijdens de grote depressie.
Die Schöpfer von Superman verkauft für $130 ihr Copyright während der großen Depression.

Org, de makers van cd00r.
Org, die Schöpfer cd00r.

Iemand moet de makers van deze soundtrack-albums de hele CD laten voltooien.
Jemand muss die Produzenten dieser Soundtrack-Alben die gesamte CD vervollständigen lassen.

De makers van de film op de vraag:"Canvu Island waar is?
Die Schöpfer des Films auf die Frage:"Canvu Island wo ist?

De makers zijn er,
Die Autoren sind hier,

We moeten de makers spreken.
Wir müssen die Macherin treffen.

Voor de makers van muziek, van alle werelden en tijden.
An diejenigen, die Musik schaffen, in allen Welten, zu allen Zeiten.