DE MAL - vertaling in Duits

• die Form
• Mal

Voorbeelden van het gebruik van De mal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De bakmachine, voor het drogen van het vloeibare siliconen op de mal.
Die Backmaschine zum Trocknen des flüssigen Silikons auf der Form.

Zeer geschikt voor kleine stapelkaarsen en gebruik met de mal Klein Vierkant MAL-40000.
Eignet sich besonders für kleine Stapelkerzen sowie für den Gebrauch mit der Form Kleines Quadrat MAL-40000.

Een soortgelijke situatie doet zich voor bij Aluminum Case metaal in de mal.
Eine ähnliche Situation mit auftritt Aluminium-Gehäuse Metall in der Form.

Teken alle onderdelen tekeningen van de mal.
Zeichnen Sie alle Teile Zeichnungen der Form.

Haal hem uit de mal.
Er muss aus der Form.

Waar is de mal… wie is de mol?
Moment… Wer ist Mal-Mann?- Wo ist Mal?

We hebben de mal, de gouden klei en de oven wordt voorverwarmd.
Wir haben die Gussform, den Ton, und der Ofen wird vorgeheizt.

En het vormde de mal voor vele Disneyhits die volgden.
Er schuf die Vorlage für viele nachfolgende Disney-Hits.

Hij houdt ons voor de mal.
Er hält uns für blöd.

Haal het uit de mal.
Nehmen Sie die Kuchen aus den Backformen.

Colville's gebitsafdruk was de mal.
Colville war das Modell.

God zag wat hij gemaakt had en heeft de mal gelijk gebroken.
Gott sah, was er getan hatte und zerbrach die Form. Ja.

Ik leg de sleutel onder de mal.
Ich leg den Schlüssel unter den Abstreifer.

Compressievormen, vullen met droog poeder in de mal door zwaartekracht, extrusie molding door externe druk.
Formpressen, Füllen mit trockenem Pulver in der Form durch Schwerkraft Extrusion durch externen Druck.

Onjuist ontwerp van de mal resulteert vaak in zulke
Eine unsachgemäße Gestaltung der Form führt oft zu solchen

kan het gemakkelijk uit de mal worden verwijderd.
kann es leicht aus der Form entfernt werden.

Vul de mal met vloeibare siliconen door middel van afgifte machine het logo van de mal kan zelf ontwerpen.
Füllen der Form mit flüssigem Silikon durch Abgabe Maschine das Logo der Form kann von selbst entwerfen.

de was goed los krimpt van de mal.
der Wachs gut schrumpft und sich von der Form löst.

kan volgens de mal zijn hoogte-informatie automatisch gelezen.
kann nach der Form seiner Höheninformationen automatisch eingelesen.

Dispensing machine is voor het vullen van de multi kleuren op de mal met vloeibare pvc.
Dispensing Maschine ist für das Füllen der multi Farben auf der Form mit flüssigem PVC.