DER FORM - vertaling in Nederlands

• de vorm
• de mal
• van de matrijs
• het formulier
• vormen
• de vormen

Voorbeelden van het gebruik van Der form in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nanomaschinen in der Form.
Nanomachines in de vorm van lymfvaten.

Nur der Form halber. Für die Hintergrundüberprüfung.
Voor de screening, dat moet voor de vorm.

Da steht ein McDonalds in der Form eines Tipis.
Er is wel een hamburgertent in de vorm van een tipi.

Anhand der Form rausfinden, wie mein wirklicher Kopf aussieht.
Dan moeten ze gokken hoe ik eruitzie op basis van de vorm.

Entspricht der Form einer Pyramide. Deine Dressur, dein Training.
Je dressuur, je training, heeft de vorm van een piramide.

Ich entschuldige mich wegen der Form.
Sorry voor de vorm.

Es hat nichts mit der Form ihrer Mäuler zu tun.
Het heeft niets te maken met de vorm van hun mond.

Fällt Ihnen nicht irgendwas an der Form dieser Ansammlungen auf?
Valt jou ook iets op aan de vorm van de vochtophoping?

Jeder mit den nötigen Fähigkeiten oder der Form.
Iedereen met de vaardigheden of de vorm.

Vpd passt sich der form des körpers, aber wenn….
Vpd aanpast aan de vorm van het lichaa….

Denn die Reinheit der Form, die Reinheit der Gedanken
Tot de zuiverste vorm, bedoeling en uitvoering.

Problematisches der Form.
Een prikkenachtige vorm.

Ein der Form entsprechender Stahlring lag auf einem viereckigen Holzblock.
De eenvoudigste vorm is een houten blok aan een steel.

Erhöhung der Qualität der Form erfordert eine verbesserte Materialstärke.
Ncreasing van de kwaliteit van de vorm vereist verbeterde kracht van het materiaal.

Die Platzierung der Form.
De plaatsing van het formulier.

Die Wahl der Form Platten abhängig von der gesamten Küche.
De keuze van de vorm werkbladen, afhankelijk van de algemene stijl keuken.

Optimierung der Form und Struktur zum facilitete die Bausysteme.
Optimalisering van de vorm en de structuur aan facilitete de bouwsystemen.

Hitzesystemhilfen, zum der Form der gefalteten Medien zu regeln.
Het hittesysteem helpt om de vorm van de geplooide media te bevestigen.

Der Herstellungsprozess der Form ist sehr kompliziert!
Het productieproces van de mal is erg ingewikkeld!

Explizite kartesische Graphen der Form y fx.
Expliciete cartesische plots van de vorm y=fx.