DE OPLOSSINGEN - vertaling in Duits

• Lösungen
• Lösungsansätze
• Lösung

Voorbeelden van het gebruik van De oplossingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En we hebben niet genoeg nagedacht over de oplossingen.
Und wir haben nicht genügend über Lösungen nachgedacht.

de Intergouvernementele Conferentie de juiste oplossingen zal aandragen.
die Regierungskonferenz angemessene Lösungen findet.

De oplossingen moeten helder
Die Lösungen sollten klar

De oplossingen die wij hebben gevonden zijn op alles
Die Lösungen, die wir gefunden haben,

De oplossingen voor deze situatie zijn echter bekend.
Die Mittel zur Abhilfe für diese Lage sind doch bekannt.

De oplossingen van al deze problemen hangen met elkaar samen.
Die Lösungen für alle diese Probleme sind eng miteinander verbunden.

De oplossingen zijn elementair.
Die Lösungen sind elementar.

De oplossingen moeten daarom internationaal en globaal zijn.
Daher müssen auch die Lösungen international und global sein.

Dus wat zijn de oplossingen? t is gelijk aan b negatief.
Also was ist die Lösung? t ist gleich minus b.

Verklaring van de voorzitter over de oplossingen voor de financiële crisis.
Erklärung des Präsidenten zu den Antworten auf die Finanzkrise.

Dan zijn de oplossingen niet -8 en -3.
Und dann waere die Loesung nicht minus 8 und minus 3.

Maar de oplossingen zijn buitengewoon.
Aber die Lösungen sind außergewöhnlich.

Gelukkig, de oplossingen zijn niet alleen maar een.
Glücklicherweise, die Lösungen sind nicht nur nur ein.

De oplossingen van Daikin bestaan uit airconditioning met warmteterugwinning, gebruiksvriendelijke besturing en verwarming.
Die Lösungen von DAIKIN umfassen Klimatisierung mit Wärmerückgewinnung, anwenderfreundliche Bedien.

Waar zijn de oplossingen van Eq. 16.
Wo sind die Lösungen von Gl. 16.

De oplossingen zijn net zo individueel
Die Lösungen sind so individuell

Bespaar tijd met de oplossingen van Metrohm voor monstervoorbereiding.
Gewinnen Sie Zeit mit einer Probenvorbereitungslösung von Metrohm.

Hoe kunnen de oplossingen van EDICOM mij helpen?
Wie können hier die Lösungen von EDICOM helfen?

De oplossingen voor deze problemen zijn niet duidelijk.
Und die Lösungen zu diesen Problemensind nicht offensichtlich.

Profiteer van de oplossingen van de wereldmarktleider in toegangs- en revenue management.
Profitieren Sie von den Lösungen des Weltmarktführers im Bereich Zutritts- und Revenue-Management.