Voorbeelden van het gebruik van De pot op in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De pot op met de mensen.
Scheiss auf die Menschen.De pot op met je trots!
Scheiss auf den Stolz!De pot op met hen!
Pfeif auf sie!Echt, de pot op.
De pot op met je broer!
Ich scheiß auf deinen Bruder!Het zit in de pot op het aanrecht.
Es ist im Krug auf der Anrichte.De pot op met de tijd!
Zur Hölle mit der Zeit!De pot op met de wapenstilstand.
Zur Hölle mit dem Waffenstillstand.De pot op. Ik neem ze mee.
Scheiß drauf, ich kaufe es.Tot ik dacht, de pot op. Dus kwam ik terug.
Dann dachte ich"scheiß drauf" und fuhr zurück.De pot op met winkelen!
Scheiß aufs Einkaufzentrum!De pot op met de revolutie!
De pot op met ze, als ze er niet mee kunnen lachen.
Zur Hölle mit ihnen, wenn sie keinen Scherz ertragen.De pot op met dat mandaat?
Zum Teufel mit diesem Mandat!Goed, de pot op.
Gut, schön, scheiß drauf.De pot op met die zoemende bijen.
Zum Teufel mit den summenden Bienen.De pot op met bang zijn voor moeilijke dingen.
En van Jacques Belin kun je de pot op! De pot op van Jacques Belin!
Und den kannst du mal am Arsch lecken, den Jacques Belin!De pot op met Dmitri!
Scheiß auf Dmitri!Ja, de pot op met je gebeden.
